tag:blogger.com,1999:blog-53462636652491609122024-03-05T10:10:19.867+01:00Baltic2Adria2015Thea en Thomas fietsen de concept-route van Europafietsers op basis van de Eurovelo nr. 9 ofwel Ring 4 van de EuropafietsersThomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-77139877148716851952015-07-30T23:20:00.000+02:002015-07-31T23:47:30.920+02:00Slotbericht<a href="http://3.bp.blogspot.com/-glxdmAUOn6c/Vbn3m72geLI/AAAAAAAAQZ8/UPGUwVGfWRs/s1600/20150715%2B115432%2B20150715_115432C.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="199" src="http://3.bp.blogspot.com/-glxdmAUOn6c/Vbn3m72geLI/AAAAAAAAQZ8/UPGUwVGfWRs/s200/20150715%2B115432%2B20150715_115432C.jpg" width="200" /></a>De gevolgde<span style="font-size: large;"> route</span> blijkt globaal uit de punten in de kaart. <br />
Klik er op om detailinfo in te zien.<br />
<ul>
<li>Overnachtingsplaatsen (rood), </li>
<li>Eetplekken (gele ster) en </li>
<li>Punten-van-overig-belang (grijze ster). </li>
</ul>
Deze kaart is fullscreen te zien door op de kaders te klikken, links van het varkenssnuitje rechtsboven.<br />
Wil je de gpx-track's en waypoints van onze route ophalen dan kan dat door <a href="https://www.dropbox.com/sh/p06q5h5j5qwham2/AADBC5aWaCzez5y3xUdulvX_a?dl=0" target="_blank"><span style="color: black;"><b>HIER</b></span></a> te klikken.<br />
Nadere documentatie van EuroVelo 9 is te verkrijgen bij <a href="http://www.europafietsers.nl/">www.europafietsers.nl</a><br />
<br />
Zie onder de kaart voor een <span style="font-size: large;">samenvatting</span> en hints bij de trip.<br />
<br />
<iframe height="480" src="https://www.google.com/maps/d/u/0/embed?mid=z29Z1qcpWUxs.k903hmoVennI" width="640"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;">Samenvatting en hints</span><br />
<ul>
<li>Indrukken</li>
<ul>
<li>Polen én Tsjechië zijn zich best snel aan het ontwikkelen. Natuurlijk misten wij allerhande luxe maar het is daarginds beslist geen bende en de mensen zijn buitengewoon vriendelijk. Bovendien is het er, voorlopig, voor ons goedkoop; veelal de helft. </li>
<li>Het beeld van oude taferelen, waar ik een beetje naar hunkerde, heb ik niet gevonden. De armoedige oude huizen zijn nagenoeg verdwenen, slechts enkele flats herinneren aan vroeger. Met de huidige middelen, waaronder de geldpotten van de EU, zal het steeds sneller gaan en dat hoeft niet perse fraaier te zijn maar wel leefbaarder. De oude glorie wordt veelal gerepareerd, tenminste voor het oog en dat is al heel wat werk.</li>
<li>Deze route wordt ook wel Amberroute genoemd. Lijkt me een mooie titel voor een boekwerkje van bijvoorbeeld Clemens Sweerman. Dan kan daarin worden uitgelegd dat dit de handelsroute was tussen de Batltische staten waar barnsteen in de Hanzesteden werd verhandeld en de rijke regio van Triëst en de Po-vlakte met Venetië. Dat thema is nu nog onbelicht gebleven. </li>
<li>De drempel om ooit verder naar het oosten willen gaan is wat mij betreft zeker verlaagd. De nieuwsgierigheid is gewekt, dus wie weet...</li>
</ul>
<li>De trip</li>
<ul>
<li>25 dagen van huis, 970 km gefietst. De route is een deel van de EuroVelo 9, goed voor 1900 km, met name "ons" deel is nog niet geheel ontwikkeld.</li>
<li>Geweldig geholpen door de track die Europafietsers ter beschikking stelt. We hebben vanzelfsprekend wat voorstellen tot aanpassing/aanvulling.</li>
<li>16 dagen gefietst, gemiddeld 61 km/dag.</li>
<li>17 nachten in hotel.</li>
<li>8 nachten in appartement, logeeradres, pension, cabin o.i.d.</li>
<li>Niet gekampeerd, ook weinig campings gezien.</li>
<li>7 dagen sightseeing.</li>
<li>3 vlieg-, trein-,taxi-dagen.</li>
<li>Trip afgebroken te Brno vanwege de combinatie van hitte die daar en verder dreigt aan te houden én de af toe zeer slecht berijdbare gedeelten van de route (stoffig rul zand).</li>
</ul>
<li>Mens en materieel</li>
<ul>
<li>Thea werd op de dag van thuiskomst 70 jaar, Thomas is dan al enige tijd 71 jaar. <br />Geen letsels, wel wat buikloop (Thomas).</li>
<li>Meer trips van ons? Zie <a href="http://www.thomasvaer.nl/">www.thomasvaer.nl</a> </li>
<li>Gevlogen met Wizzair: Eindhoven-Gdansk en Brno-Eindhoven, fietsen niet in een doos maar plastic hoes, niets gedemonteerd (alleen beetje lucht uit de banden, trappers gekeerd en stuur versteld)</li>
<li>Geen mankementen aan de fiets, behalve een bel die afbrak bij het laatste taxitransport naar de luchthaven. Dus ook geen vliegschade bij Wizzair. Eindelijk een goede ervaring!</li>
<li>Kampeer- en kookspullen niet gebruikt, behalve voor enkele keren instant-soep. Thuis laten dus!</li>
<li>Fietsen Koga Randonneurs 2001 resp. 2014 op "normale smalle" banden, bredere zou (iets?) beter gaan in rul zand.</li>
<li>We gebruikten "Blogger" van Google. Vrijwel dagelijks gevoed d.m.v. de telefoon (Samsung Galaxy S2), in Polen een data-simmetje gekocht (zeer goedkoop), werkt prima maar niets is perfect.</li>
<li>De GPS, Garmin Edge 800, heeft wederom zeer goede diensten bewezen. Ik zou niet zonder willen/kunnen. Leuk maar niet noodzakelijk: onderweg voeden uit de naafdynamo met een "USB-Werk" van B&M. Werkt perfect tenzij je langdurig (>15 min.) langzaam rijdt.</li>
</ul>
<li>En toen?</li>
<ul>
<li>Even niks, denk ik. Bezien hoe we een goede balans behouden tussen wens en mens.</li>
<li>Vragen? Reacties? </li>
<ul>
<li>Gebruik gerust de mogelijkheid voor Opmerkingen onderaan de blog. </li>
<li>E-mail bij voorkeur naar het adres thomas.sanders apenstaartje thomasvaer.nl </li>
</ul>
</ul>
</ul>
Goede reis gewenst, u allen!<br />
<ul>
</ul>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-21714154708763581752015-07-17T18:08:00.001+02:002015-07-29T15:49:30.729+02:00Dag 24, 17-7, 6,3 km naar Eindhoven<div dir="ltr">
<a href="https://lh3.googleusercontent.com/-2c3ujH4pv7o/ValQbt-mVJI/AAAAAAAAQTA/FTD8hwJwzbY/s1600/20150717_080202.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-2c3ujH4pv7o/ValQbt-mVJI/AAAAAAAAQTA/FTD8hwJwzbY/s640/20150717_080202.jpg" /></a>Vertrekdag! Om 8 uur staat het taxibusje klaar dat ons naar het vliegveld van Brno brengt.<br />
<a href="https://lh3.googleusercontent.com/-BL0l4vcBQ2c/ValQeMW9o-I/AAAAAAAAQTI/kHj_bJsVmwU/s1600/20150717_111245.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://lh3.googleusercontent.com/-BL0l4vcBQ2c/ValQeMW9o-I/AAAAAAAAQTI/kHj_bJsVmwU/s320/20150717_111245.jpg" width="240" /></a><br />
De Hongaarse maatschappij Wizzair brengt ons in 1,5 uur naar Eindhoven, bizar...<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-dWqE6DJ8SXM/ValQiPeSOxI/AAAAAAAAQTQ/8__mTDGYyGo/s640/20150717_164628.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Verjaarskusjes voor oma/moeder, VAN HARTE!</td></tr>
</tbody></table>
De feestelijkheden rond Thea d'r verjaardag nemen opmerkelijke vormen aan. <br />Geweldig zo'n bijna- thuiskomst in Eindhoven.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Morgen naar huis, per fiets :-)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-dWqE6DJ8SXM/ValQiPeSOxI/AAAAAAAAQTQ/8__mTDGYyGo/s1600/20150717_164628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-51961217005938387222015-07-16T16:23:00.001+02:002015-07-28T18:05:27.726+02:00Dag 23, 16-7, te Brno (Brünn)<div dir="ltr">
Zou een kamernummer symbolisch zijn? Onze wel, Nr 37ºC vergeet ik niet. Was ie bij aankomst al niet koel, maar nadat de zon er vanaf was, konden we er pas wat aan doen: een stevige ventilator op standaard moet aan het werk. Dat lukt in zekere zin maar er komt een hoop herrie voor in de plaats die nog werd aangevuld door frequent aanslaan van mechanieken voor de bierbereiding, roerwerken denk ik.<br />
Later omverhuisd naar kamer 23, stuk koeler dus :-)<br />
Voor vandaag is een aangepast stadsprogramna bedacht: Jacobikerk (met fameus knekelhuis), Roma-museum, Villa Tugendhat (moderne architectuur).<br />
Lijkt veel maar het is te lopen, tenminste in de schaduw.<br />
<br />
De Jacobikerk wordt stevig vernieuwbouwd, de knekels blijven voor ons onzichtbaar in de onderaardse ruimtes liggen. <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://lh3.googleusercontent.com/-YM9RDIjX54s/VaghTuXlH2I/AAAAAAAAQSA/UX1d4kqCA2Y/s400/20150716_112053.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uit India, en niet Egypte.</td></tr>
</tbody></table>
Volgende halte, de Roma's, vaak zigeuners genoemd. Ik denk niet dat er aan hen veel meer musea zijn gewijd. Alleen daarom al dus de moeite waard. De inhoud van al de wetenswaardigheden laat ik nu voor wat het is. Die is genoegzaam bekend.<br />
<br />
<br />
Wat ik niet wist is dat in de middeleeuwen, toen er ook stevig op "heksen" werd gereageerd, zeer heftig tegen Roma werd opgetreden. De kinderen werden in christelijke her-opvoedingstehuizen opgenomen om als huisemployé te dienen. De ouders werden om hun daarzijn gestraft, verbannen en bij herhaald aantreffen opgehangen. Door middel van suggestieve borden werd men er op gewezen dat niet iedereen welkom was. Al met al een museum met karakter, de moeite waard.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-DpEVkSLkJm8/Va0YSUDaeKI/AAAAAAAAQUg/PaPhTKRf8ig/s1600/Villa%2BTugendhat.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="http://2.bp.blogspot.com/-DpEVkSLkJm8/Va0YSUDaeKI/AAAAAAAAQUg/PaPhTKRf8ig/s320/Villa%2BTugendhat.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Villa Tugendhat</td></tr>
</tbody></table>
De volgende bestemming, Villa Tugendhat van Mies van der Rohe, werd een afknapper. Ze zijn uitsluitend door internet-boekingen te benaderen en tot diep in september volgeboekt. Dat prikkelt weliswaar de aandrang maar ons helpt dat nu niets. De foto is gepikt van internet, daar is veel moois van deze designer te zien maar binnen in de villa ook.<br />
<br />
Met vooruitziende blik wordt aan de stadsverwarming gewerkt, daarnaast gelukkig verkoeling.<br />
<br />
Nog wat door de stad geslenterd en verhalen tot ons genomen over de stadsdraak hier en een bozewicht waarvan zijn hoofd (namaaksel) in de muur van het stadhuis is ingemetseld.<br />
Kortom, pilstijd! <br />
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zGARZb_EqBs/Van-MgeQyII/AAAAAAAAQUM/prtD6gFvjjk/s1600/Screenshot_2015-07-16-18-23-33.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-zGARZb_EqBs/Van-MgeQyII/AAAAAAAAQUM/prtD6gFvjjk/s320/Screenshot_2015-07-16-18-23-33.png" width="200" /></a>Met een fietsrit richting Oostenrijk morgen bij zo'n 37º en de vooruitzichten voor komende week nemen we een <b>ingrijpend besluit</b>:<br />
Gebruik de vliegverbinding naar Eindhoven, en wel <b><span style="color: red; font-size: large;">morgen</span></b> als dat kan. anders gezegd: We kappen met deze tocht gezien de voorlopig al te hoge temperatuur in combinatie met de onvoorspelbare fiets-kwaliteit van de route.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Gek hé, zo'n verjaarscadeau voor Thea hadden we nog niet eerder verzonnen. Valt zomaar uit de lucht, nou ja er was natuurlijk best aanleiding voor, ook de dagen hiervoor tellen dan mee.<br />
We zijn er allebei blij mee want zo blijft het leuk en passend.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-YM9RDIjX54s/VaghTuXlH2I/AAAAAAAAQSA/UX1d4kqCA2Y/s1600/20150716_112053.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-zeZQclyYKvg/VaghVP3MaAI/AAAAAAAAQSI/-CpRNdlXuw4/s640/20150716_120109.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Straffen en hangen, die lui!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-zeZQclyYKvg/VaghVP3MaAI/AAAAAAAAQSI/-CpRNdlXuw4/s1600/20150716_120109.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-UOZo93tM3o8/VaghWrghODI/AAAAAAAAQSQ/XY6rM4DAegE/s1600/20150716_130542.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-UOZo93tM3o8/VaghWrghODI/AAAAAAAAQSQ/XY6rM4DAegE/s640/20150716_130542.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-L11eniW2-78/VaghYO2v9gI/AAAAAAAAQSY/VAkfLqpMFiI/s640/20150716_145150.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mooi weer om aan de stadsverwarming te werken.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-L11eniW2-78/VaghYO2v9gI/AAAAAAAAQSY/VAkfLqpMFiI/s1600/20150716_145150.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-mGQn3ZNoEfA/VaghZUYJUoI/AAAAAAAAQSg/dSDGufFxSV8/s640/20150716_150144.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hightech watergordijn, imposante besturing van waterstraaltjes.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-mGQn3ZNoEfA/VaghZUYJUoI/AAAAAAAAQSg/dSDGufFxSV8/s1600/20150716_150144.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_gRRAsTwiMqUQ8LPNiEXEmKzlZMYucpTkrFBwGE8Gh78Owto69CBlgBW9Xfx7NJSSVovIXorPdZIJIVe8gKJNIkrGPC-USOkYunzg1A8RhyRjUfGDkFJzVpD4FbE3o0CGy8ZYNSJP-cF8/s1600/20150716_163854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4REEYUWYc80/Vben5mktwfI/AAAAAAAAQXI/jD6-jADk3vw/s1600/20150716%2B163940%2BP1030103B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="185" src="http://2.bp.blogspot.com/-4REEYUWYc80/Vben5mktwfI/AAAAAAAAQXI/jD6-jADk3vw/s200/20150716%2B163940%2BP1030103B.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<img border="0" height="192" src="http://lh3.googleusercontent.com/-2X4d2KR0OXs/VaghbTpfY2I/AAAAAAAAQSw/vcLx525amgY/s320/20150716_164139.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De "draak"</td></tr>
</tbody></table>
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-2X4d2KR0OXs/VaghbTpfY2I/AAAAAAAAQSw/vcLx525amgY/s1600/20150716_164139.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-56098055044273911392015-07-15T15:22:00.001+02:002015-07-27T18:39:13.875+02:00Dag 22, 15-7, 28 km naar Brno.<div dir="ltr">
Vandaag een feestritje naar de 2e stad van Tsjechië: Brno.<br />
"Veel beter dan Praag" zei iemand onderweg. We gaan het meemaken.<br />
<br />
We halen de fietsen uit de meest riante stalling tot nu toe: een invalidentoilet van kamer 14.<br />
<br />
De route is magnifiek. Een langzaam dalend traject langs een of meer stroompjes. Welke is me niet duidelijk want weg, spoorlijn en riviertjes lijken in een dans verwikkeld, je weet nooit wie prevaleert. </div>
<div dir="ltr">
Bij Adamov dringt zich koffie op in een echte winkelomgeving. Vreemd, zo midden in dit dal. </div>
<div dir="ltr">
Na wat aanspraak met een Duits sprekende local wordt iets helderder. Hier werkten 5000 mensen in allerhande vormen van industrie, vooral staal-, met navenant gezinnen en dienstverlening, daaromheen flatgebouwen voor huisvesting tot gevolg hebbend. Toch soms wel dramatisch, zo'n vrije-markt-economie. Anderen, ik ben er daar één van, genieten er de vruchten van. Alle tijd dus voor sommigen om andere vruchten te plukken, bijvoorbeeld abrikozen. Ze worden ons met vreugde uitgedeeld, zij wél.<br />
De weg, dus ook route EuroVelo 9, wordt goed bewaakt door politie. Auto's krijgen gewoon een bon.<br />
Als je zo Brno binnenrijdt, ontkom je niet aan herhaling van het beeld van afbraak van oude industriële tijden. Wat er voor terugkomt? Dienstverlening, o.a. aan luxe varkens als wij. Ik hoop van harte dat het voldoende is en uitdagingen biedt zodat de jeugd hier niet wegtrekt. </div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
We wonen vandaag en morgen boven een bierbrouwerij-cafe-restaurant en naast een kapper. Perfecte combinatie, leek ons. Terwijl ik me laaf wordt Thea voorbereid op haar 70e verjaardag, over 2 dagen. Herken je haar terug? </div>
<div dir="ltr">
<br />
Of we die verjaardag hier gaan meemaken, weet ik nog zo net niet. De kamertemperatuur is nu al absurd hoog, airco ontbreekt, een ventilator moet volstaan en de voorspellingen neigen naar nieuwe records. Maar wat nu betreft, wentelen we ons in stedelijk gedoe van hoge kwaliteit en daar word ik steevast erg lui van...</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-M_umEtUWxeY/VaaNeVxDbbI/AAAAAAAAQQg/4lR2TcmtAYs/s640/20150715_085602.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Invaliden toilet</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-M_umEtUWxeY/VaaNeVxDbbI/AAAAAAAAQQg/4lR2TcmtAYs/s1600/20150715_085602.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-AnLCHbtE0cI/VaaNfrl-CPI/AAAAAAAAQQo/NLTaFpSu92U/s640/20150715_101744.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Flats in Adamov</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-AnLCHbtE0cI/VaaNfrl-CPI/AAAAAAAAQQo/NLTaFpSu92U/s1600/20150715_101744.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-xss8cB18d7g/VaaNhC8Gh9I/AAAAAAAAQQw/P6FU8_VlNVY/s640/20150715_102238.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vrijgevig, zeker!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-xss8cB18d7g/VaaNhC8Gh9I/AAAAAAAAQQw/P6FU8_VlNVY/s1600/20150715_102238.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-qA4aMyNzWKo/VaaNjX9tYnI/AAAAAAAAQQ4/wqHzPYyLdLM/s640/20150715_110347.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het mooiste traject tot nu toe...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-qA4aMyNzWKo/VaaNjX9tYnI/AAAAAAAAQQ4/wqHzPYyLdLM/s1600/20150715_110347.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Nagfc4FkzBc/VaaNlMRVTCI/AAAAAAAAQRA/CehDlPaxgxM/s1600/20150715_115432.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Nagfc4FkzBc/VaaNlMRVTCI/AAAAAAAAQRA/CehDlPaxgxM/s640/20150715_115432.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Gvx2NaiCkM0/VaaNnpXfXMI/AAAAAAAAQRI/mKzZWrIWFbo/s640/20150715_121733.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entree in Brno met, alweer, vervallen industrie.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Gvx2NaiCkM0/VaaNnpXfXMI/AAAAAAAAQRI/mKzZWrIWFbo/s1600/20150715_121733.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-o5CWDpT8SiE/VaaNomjMCRI/AAAAAAAAQRQ/gi7JGnvxC4I/s640/20150715_144805.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Niet-koele kamer, puffen dus.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-o5CWDpT8SiE/VaaNomjMCRI/AAAAAAAAQRQ/gi7JGnvxC4I/s1600/20150715_144805.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-JInSTVmAsSc/VaaNplfeIKI/AAAAAAAAQRY/Pln9dp28JJI/s640/20150715_152416.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Op naar je 70-ste!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-JInSTVmAsSc/VaaNplfeIKI/AAAAAAAAQRY/Pln9dp28JJI/s1600/20150715_152416.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-3sGC1LDcZjE/VaaNrdyoTYI/AAAAAAAAQRg/t4CQ7HiIwYw/s640/20150715_155646.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aanvullen maar...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-3sGC1LDcZjE/VaaNrdyoTYI/AAAAAAAAQRg/t4CQ7HiIwYw/s1600/20150715_155646.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Y7cfHUosZV8/VaaNtT9tE5I/AAAAAAAAQRo/FeUMoPLxZV8/s640/20150715_163508.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Feeststad hier.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Y7cfHUosZV8/VaaNtT9tE5I/AAAAAAAAQRo/FeUMoPLxZV8/s1600/20150715_163508.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Skack1-toXI/VaaNu8bt5zI/AAAAAAAAQRw/2s654AzQlhU/s640/20150715_173229.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">BRNO, wat anders?</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Skack1-toXI/VaaNu8bt5zI/AAAAAAAAQRw/2s654AzQlhU/s1600/20150715_173229.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-1951190295177405582015-07-14T19:30:00.001+02:002015-07-28T11:21:34.768+02:00Dag 21, 14-7, 79 km naar Blansko.<div dir="ltr">
Olomouc verlaten is een hele klus, eerst krijg ik een standje van een agent omdat we tegen de rijrichting in rijden (ooit een agent gezien die je dit met gevouwen handen verzoekt?), vervolgens klim je je de rimbim. Uit de routebeschrijving die we van de Europafietsers bij deze nog wat experimentele route kregen, maak ik op dat het vandaag een makkie wordt. Gevaarlijk uitgangspunt, altijd! En zeer onwaar.<br />
Aan het eind van de dag telt ons zeer gewaardeerde Garmin gps-apparaatje bij elkaar 847 hoogtemeters. Ik voel het in de knieën. <br />
<br />
Onderweg valt op dat hier de weelde nog op komst is. Kilometers lang is de weg afgezet, maar dat geldt niet voor ons als niets begrijpende buitenlandse fietsers. Er worden huisaansluitingen naar het nieuwe riool gemaakt. Wellicht hun eerste aansluiting. Het is een hele klus, lastige grond met veel stenen er in. Een bewoner gaf me aan dat ie er blij mee is.<br />
<br />
In Plumlov een opmerkelijk bouwsel; ziet uit als een seniorenflat maar dan zonder lift en met resten van een kasteel als souterrain. Lijkt me niks, om eerlijk te zijn. <br />
<br />
Het weer is wat dreigend maar we krijgen er niets van mee, tot we in Plumlov een soort chauffeurscafé Pacl gebruiken voor een wittebonensoep, lekker! Intussen regende het even, luxe is dat.<br />
<br />
Iets verderop ligt weer de weg open wegens werkzaamheden, wat een klus!<br />
<br />
De laatste 15 km's voeren door een magnifieke kloof in de krijtrotsen met holen en als je lang studeert sporen van Neanderthalers. Tot wel 90 m hoog reiken de wanden links en rechts en wij intussen langzaam afdalen met zo'n 2%. Da's andere koek dan klimmen met 12% wat ook regelmatig voor komt. Dus toch nog gerechtigheid. Het is een prachtig stuk van de route, een beetje touristisch dus je bent niet alleen met aan het eind zelf bootjes voor een ondergrondse rondvaart en zo.<br />
<br />
Pas tegen 18:00 uur zijn we in het hotel dat we gisteren hebben besproken. Toch wel fijn zo na deze best vermoeiende dag.<br />
We laten ons het menu in Holiday Hotel Macocha goed smaken.<br />
<br />
Morgen naar grootstad Brno waar we 2 nachtjes blijven.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Phge-HcDtps/VaVuuCFhYjI/AAAAAAAAQOU/8vJgMr92Mo8/s640/20150714_091656.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dat was een hele klim vanaf Olomouc</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Phge-HcDtps/VaVuuCFhYjI/AAAAAAAAQOU/8vJgMr92Mo8/s1600/20150714_091656.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-cKYKphmz0J8/VaVux_EhXDI/AAAAAAAAQOc/qz7gQlOLgo8/s640/20150714_094602.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nieuw riool, tevens wegverbreding.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-cKYKphmz0J8/VaVux_EhXDI/AAAAAAAAQOc/qz7gQlOLgo8/s1600/20150714_094602.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-8Sdjnzfk39s/VaVu0STbFVI/AAAAAAAAQOk/TqZdZpfYuB0/s640/20150714_120429.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Seniorenflat op een burcht in Plumlov</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-8Sdjnzfk39s/VaVu0STbFVI/AAAAAAAAQOk/TqZdZpfYuB0/s1600/20150714_120429.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-CPJGTb6LnvM/VaVu2pExwOI/AAAAAAAAQOs/o9o4MYyJVbA/s640/20150714_130009.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Regen tijdens lunchtijd, luxe hoor in rest. Pacl!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-CPJGTb6LnvM/VaVu2pExwOI/AAAAAAAAQOs/o9o4MYyJVbA/s1600/20150714_130009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-SyxFu88dQZY/VaVu4io_MCI/AAAAAAAAQO0/N21Xgb5WzMk/s640/20150714_131329.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mooi land en lucht</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-SyxFu88dQZY/VaVu4io_MCI/AAAAAAAAQO0/N21Xgb5WzMk/s1600/20150714_131329.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-UgcySRuCIsE/VaVu6SshWvI/AAAAAAAAQO8/Lf4QJjPPZ5E/s640/20150714_132815.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Alweer km's lang wegwerkzaamheden.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-UgcySRuCIsE/VaVu6SshWvI/AAAAAAAAQO8/Lf4QJjPPZ5E/s1600/20150714_132815.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-ui7vXg04hlM/VaVu88e7zLI/AAAAAAAAQPE/dCmZxex3XII/s640/20150714_164834.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Holen waar je in mag...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-ui7vXg04hlM/VaVu88e7zLI/AAAAAAAAQPE/dCmZxex3XII/s1600/20150714_164834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-WrjUjnAq_bk/VaVu_1QDWDI/AAAAAAAAQPM/ZLzy8FsB8QM/s1600/20150714_165923.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-WrjUjnAq_bk/VaVu_1QDWDI/AAAAAAAAQPM/ZLzy8FsB8QM/s640/20150714_165923.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/--xDhjalINvs/VaVvCnlXCtI/AAAAAAAAQPU/Dg7KAwFYfn8/s640/20150714_170622.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Maakt deel uit van "EuroVelo 9"</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/--xDhjalINvs/VaVvCnlXCtI/AAAAAAAAQPU/Dg7KAwFYfn8/s1600/20150714_170622.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-5HfdbCFCjF8/VaVvF-KRAmI/AAAAAAAAQPc/LPJz4otRLW4/s1600/20150714_171453.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-5HfdbCFCjF8/VaVvF-KRAmI/AAAAAAAAQPc/LPJz4otRLW4/s640/20150714_171453.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-rm-TCY8vdkg/VaVvJnfrGeI/AAAAAAAAQPk/2JXDr3R2F-4/s1600/20150714_171816.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-rm-TCY8vdkg/VaVvJnfrGeI/AAAAAAAAQPk/2JXDr3R2F-4/s640/20150714_171816.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-SJtBzGVdsTE/VaVvMizT_3I/AAAAAAAAQPs/mHQzF1zPiJw/s640/20150714_191524.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Een terrine vol!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-SJtBzGVdsTE/VaVvMizT_3I/AAAAAAAAQPs/mHQzF1zPiJw/s1600/20150714_191524.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-7266008208672790612015-07-13T21:57:00.001+02:002015-07-28T22:56:05.662+02:00Dag 20, 13-7, 60 km naar Olomouc<div dir="ltr">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://lh3.googleusercontent.com/-1gcKRtkYbe0/VaQWrQi7KaI/AAAAAAAAQMk/Qb9sPACKyWY/s1600/20150713_091454.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://lh3.googleusercontent.com/-1gcKRtkYbe0/VaQWrQi7KaI/AAAAAAAAQMk/Qb9sPACKyWY/s320/20150713_091454.jpg" width="192" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Habermann Vila</td></tr>
</tbody></table>
Vannacht is een aanzienlijk regengebied overgetrokken. Des te heerlijker is een goed onderkomen dan. <br />
<br />
Ik heb bij het ontbijt in de villa nog geprobeerd meer te vernemen over Herr Habermann naar wie de villa is vernoemd, maar nee hoor. De vrouw des huizes verschuilt zich gretig achter een vermeend taalprobleem. Mogelijk toch een niet geheel verwerkte, schimmige, periode rond en na het oorlogseinde van WO2.<br />
Een ding blijft; het is een riant pand met een boeiende geschiedenis.<br />
<br />
Eigenlijk beginnen we wat te wennen aan af toe vervallen fabrieksgebouwen, leuke treintjes, een ooit riant schoolgebouw in een dorpje van niks. Ja, er hebben hier allerhande verschuivingen plaatsgevonden, de laatste lijkt me een economische.<br />
<br />
Hier is nog wat grofstoffelijke industrie zoals een berg afgraven en verwerken tot materiaal voor wegenbouw, kalk of cement.<br />
Grote welstand lijkt het niet op te leveren. Op zoek naar koffie belanden we om 11:00 in een duister kroegachtig bouwsel met etende bouwvakkers, ook veel bier dan. Nee, geen adres voor koffie voor ons.<br />
<br />
Verderop wel, typisch een weliswaar soortgelijk tentje maar dan gelegen aan dé fietsroute hier: nr 51. Het stroomgebied van de Morava hier ligt breed in het vlakke land. Ideaal fietsen dus, we maken vandaag slechts 123 hoogtemeters, zoiets als heen en weer naar Den Bosch :-)<br />
<br />
Opvallend trouwens dat ze hier fietspaden bij een kruising steevast even onderbreken. Zal wel met de juridische status van die fietspaden te maken hebben, of is de fabrikant van borden betrokken bij deze regelgeving?<br />
<br />
De bestemming vandaag is de districtshoofdstad Olomouc. Mét astronomisch uurwerk, mooi plein en barokke basiliek een bezoek zeker waard maar ik ben blij dat het niet een dag extra wordt maar een lange middag.<br />
<br />
Hotel Penzion Na Hradě dat we vooraf hadden geboekt ontvangt ons aller vriendelijkst, we raken er aan gewend! Vreemd eigenlijk dat eerdere bezoekjes aan Tsjechië niet zo goed vielen, nu is dat geheel rechtgezet. </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-CBQkPyAZKj4/VaQWxvCQ69I/AAAAAAAAQMs/8N9toWvR_e4/s640/20150713_100426.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Grootse steengroeve</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-CBQkPyAZKj4/VaQWxvCQ69I/AAAAAAAAQMs/8N9toWvR_e4/s1600/20150713_100426.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-fXq0co_V2n0/VaQW8ljsoXI/AAAAAAAAQM0/9vZkLJmB1C8/s640/20150713_105240.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Transport naar de km's verder gelegen fabriek</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-fXq0co_V2n0/VaQW8ljsoXI/AAAAAAAAQM0/9vZkLJmB1C8/s1600/20150713_105240.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii9celXW0hqx9hoC-VDUHM1Am2__tRkoqEbKnDjNG3V5UCvWuyMzgMu4x8GDCflqdqsWe1IDKIolk8W_i3hmynA3qyaoTbm-fHU2ujJ9v3fR3zm0ZeAShnScE_6OtfWApwS4kcF2r7i-l5/s640/20150713_105611.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ja, hier rijden bussen...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii9celXW0hqx9hoC-VDUHM1Am2__tRkoqEbKnDjNG3V5UCvWuyMzgMu4x8GDCflqdqsWe1IDKIolk8W_i3hmynA3qyaoTbm-fHU2ujJ9v3fR3zm0ZeAShnScE_6OtfWApwS4kcF2r7i-l5/s1600/20150713_105611.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-WBmRswEfbO8/VaQXKJFJ6QI/AAAAAAAAQNE/hFZbN68CPng/s640/20150713_111353.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Geen koffie, maar lunchen om 11:00 uur. Hier wordt gewerkt!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-WBmRswEfbO8/VaQXKJFJ6QI/AAAAAAAAQNE/hFZbN68CPng/s1600/20150713_111353.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-AuGbxHJ9IYI/VaQXQYK4HVI/AAAAAAAAQNM/H9uxHNtBd5s/s640/20150713_123611.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">100 jaar, deze mooie levendige steen-verwerkende industrie</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-AuGbxHJ9IYI/VaQXQYK4HVI/AAAAAAAAQNM/H9uxHNtBd5s/s1600/20150713_123611.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-F_euGeAQuE0/VaQXYVDQh9I/AAAAAAAAQNU/bToMws1axMw/s640/20150713_134539.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tja...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-F_euGeAQuE0/VaQXYVDQh9I/AAAAAAAAQNU/bToMws1axMw/s1600/20150713_134539.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-iXQ_ptz5Nsc/VaQXflEEtBI/AAAAAAAAQNc/1CxudBfvqVY/s640/20150713_141601.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Skola</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-iXQ_ptz5Nsc/VaQXflEEtBI/AAAAAAAAQNc/1CxudBfvqVY/s1600/20150713_141601.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-JxJkP7ajI9o/VaQXohD9X7I/AAAAAAAAQNk/EbYdopSr-6E/s1600/20150713_142008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-JxJkP7ajI9o/VaQXohD9X7I/AAAAAAAAQNk/EbYdopSr-6E/s640/20150713_142008.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-q5cTucYgudA/VaQXvvDVqEI/AAAAAAAAQNs/8ZqZLR0A-A4/s640/20150713_144858.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bij iedere kruising, hoe onbeduidend ook.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-q5cTucYgudA/VaQXvvDVqEI/AAAAAAAAQNs/8ZqZLR0A-A4/s1600/20150713_144858.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBB-hyJ6ViMieHp3CT2RrnkB9eQlVLgfUvp7Fzb7Pe79OaDodtn1XxZZNk1aR5HSPAV4lyV-WdsEKZRemMkwLxYGlHuYwpVKyYW9thPrNBLGzHdaRX50wIRnoEb1xE3WNGHFsD8oWt5J6Q/s1600/20150713_145301.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBB-hyJ6ViMieHp3CT2RrnkB9eQlVLgfUvp7Fzb7Pe79OaDodtn1XxZZNk1aR5HSPAV4lyV-WdsEKZRemMkwLxYGlHuYwpVKyYW9thPrNBLGzHdaRX50wIRnoEb1xE3WNGHFsD8oWt5J6Q/s640/20150713_145301.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-zBqT2AMIX0g/VaQYDSWwHgI/AAAAAAAAQN8/HOUZm5Irex4/s640/20150713_170010.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Feeststad Olomouc</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-zBqT2AMIX0g/VaQYDSWwHgI/AAAAAAAAQN8/HOUZm5Irex4/s1600/20150713_170010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-i3Pp0FQ3lu0/VaQYLAxyLmI/AAAAAAAAQOE/rEnhNdg6UmM/s1600/20150713_170303.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-i3Pp0FQ3lu0/VaQYLAxyLmI/AAAAAAAAQOE/rEnhNdg6UmM/s640/20150713_170303.jpg" /> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-14077526165298846132015-07-12T16:11:00.001+02:002015-07-28T22:32:34.154+02:00Dag 19, 12-7, 55 km naar Bludov (bij Zabreh)<div dir="ltr">
Net als wij komt het hotel tot leven. De mono-talige mevrouw helpt wat ze kan, maar wat is dat gemis aan taal een handicap. Geeft uiteindelijk niets maar nadere informatie is er niet te halen. Al met al heb ik niets met kuhr-orte ook al dat hier in de buurt volop aan de gang.<br />
<br />
We vervolgen de route en klimmen als berggeiten. Nu is het vandaag ook zondag en de huidige opvattingen van wat goed is voor de mens worden duidelijk: met een taxi hier naar boven en dan wandelen en met de auto, fietsen achterop en gaan toeren. Mooie bezigheid ook, met koffie in Pension Restaurant Bobrovnik.<br />
<br />
Het hele gebied hier blaakt van weelde, 's zomers fietsen en 's winters skiën en langlaufen. Voorzieningen al om. Toch kiest onze route af en toe iets spartaans qua wegdek. Voor ons in een afdaling dus minder hinderlijk dan stijgend maar toch oppassen geblazen. <br />
<br />
Al met al hebben we vandaag 880 hoogte meters getrapt en dat voel je best. De beloning is daarna langdurig afdalen langs een riviertje in dit dal dat ook een treintje ruim baan geeft. Filmpje van gemaakt om de sfeer te proeven. <a href="https://youtu.be/wvQ0KEjmm3s">https://youtu.be/wvQ0KEjmm3s</a><br />
<br />
In een fietserscafe-pension Trojkamen als lunch lekkere forel gegeten, dan blijf je graag een uurtje hangen. Maar er moet wel getrapt worden vandaag! Iets verderop voegen we ons in het dal van de grotere rivier, de Morava.<br />
<br />
Gaandeweg wordt het warm, 27º en bovendien tijd om naar een onderkomen uit te zien. Dat valt niet mee want het alleluja-gebied is nu voorbij ook al groeien de kersen "gewoon" aan de boom, letterlijk langs de weg maar dat is natuurlijk nog niet voldoende voor ons. Hier is het eenvoudiger, armer.<br />
<br />
Ons onderkomen treffen we in Habermannova Vila dichtbij Bludov. Opmerkelijke historie, het was een riant woonhuis van een Sudeten-Duitser, lokale industrieel hier met een zagerij en malerij met waterkracht van de Morava. Bij de bevrijding/bezetting in 1945 werd ie vermoord door de plaatselijke kapper. De onderneming werd geconfisqueerd en later door een Tsjech gekocht van de staat. De nieuwe eigenaar renoveerde een en ander, ging er zelf wonen, bouwde het uit tot pleisterplaats, pension of hoe je het ook wilt noemen. Wij mogen in een kamer wonen in een bijgebouw, op zich al een prachtig ding.<br />
Er is zelfs een film is gemaakt rond Herr Habermann die handelt over de problematiek tussen Sudeten-Duitsers, nazi's en Tsjechen en de onmogelijke positie waarin hij belandde. Zie de film op <a href="https://www.youtube.com/watch?v=a_Mf5Ha4T5E" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">https://www.youtube.com/watch?v=a_Mf5Ha4T5E</a><br />
<div>
<br /></div>
Zo zie je het maar weer, ook ongepland is hier in Tsjechië best een onderkomen te vinden, vooral als je de tijd neemt om je te oriënteren en niet alleen van hotel naar hotel hopt.<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-nmC8_iT0SHI/VaLB5fK8y4I/AAAAAAAAQLc/kHBo7b4Ld1g/s640/20150712_100137.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ieders ideale startpunt voor een dag fietsplezier: Pension Restaurant Bobrovnik</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-nmC8_iT0SHI/VaLB5fK8y4I/AAAAAAAAQLc/kHBo7b4Ld1g/s1600/20150712_100137.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-3e4zpB9Ffdw/VaLCV8LP89I/AAAAAAAAQMM/8URuSu0ZAnk/s640/Screenshot_2015-07-12-18-04-01.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wintersportgebie<span style="font-size: 12.8000001907349px;">d</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-dVPIv4dtc5Y/VaLCGEunIDI/AAAAAAAAQLs/GJFZrX9w7oA/s640/20150712_113327.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mooi, maar slecht berijdbaar, pad.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-dVPIv4dtc5Y/VaLCGEunIDI/AAAAAAAAQLs/GJFZrX9w7oA/s1600/20150712_113327.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-OqNvO7ThWCA/VaLCMbQHkgI/AAAAAAAAQL0/6hYPROYXabM/s640/20150712_113845.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prachtig dal van de Branna dat ook door de trein graag wordt benut.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-OqNvO7ThWCA/VaLCMbQHkgI/AAAAAAAAQL0/6hYPROYXabM/s1600/20150712_113845.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Q6vadWcfnv4/VaLCQJbrwvI/AAAAAAAAQL8/tRyak8GralU/s1600/20150712_135558.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Q6vadWcfnv4/VaLCQJbrwvI/AAAAAAAAQL8/tRyak8GralU/s640/20150712_135558.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-v3G6i5vlzoM/VaLCT0WJ1RI/AAAAAAAAQME/Ci2DyNF_pXk/s1600/20150712_152013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-v3G6i5vlzoM/VaLCT0WJ1RI/AAAAAAAAQME/Ci2DyNF_pXk/s640/20150712_152013.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-3e4zpB9Ffdw/VaLCV8LP89I/AAAAAAAAQMM/8URuSu0ZAnk/s1600/Screenshot_2015-07-12-18-04-01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-l3JXtZ-U0WQ/VaLCavYTZVI/AAAAAAAAQMU/DNf2fACCQl4/s640/20150712_170801.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Slaapgebouw van Habermannova Vila</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-l3JXtZ-U0WQ/VaLCavYTZVI/AAAAAAAAQMU/DNf2fACCQl4/s1600/20150712_170801.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-709473041562110422015-07-12T08:22:00.001+02:002015-07-28T23:23:06.348+02:00Dag 18, 11-7, 64 km naar Jesenik (Tsjechië)<div dir="ltr">
Merkwaardig gepit bij "Sonia". Dit adres wordt jaarlijks door vaak dezelfde klanten/families bezocht, het geeft iets gezelligs en een soort voorselectie. Helemaal niet vreemd dat om half zes de dag al begint met lieftallig kindergedoe. Ons stoort het ook steeds minder omdat we best vroeg gaan slapen. Bij deze slaapgelegenheid is nog meer te doen, je kunt er kamperen of een kijkje nemen bij iemand die in en schuurtje aan een bloedserieus werkstuk bezig is op een draaibank. Nu snap ik meteen waarom het licht hier steeds flikkert. Vooral voor Abs het "naamplaatje" bijgevoegd. Ben benieuwd wie het goed raadt waar ie vandaan komt.<br />
<br />
Op weg alweer mee-wind en prachtige akkers.<br />
<br />
Dat er een overtreffende trap is qua kleur van dakbedekking wordt ook duidelijk.<br />
<br />
Zodra we Tsjechië binnenrijden vallen een paar zaken op: <br />
<br />
<ul>
<li>Ze zijn hier "verder" dan in Polen. Doet meer luxe aan en vooral zelf leuke dingen doen zoals para-gliding. Een soort feestelijke wedstrijd om exact op een doel te landen. Gezellige boel daar.</li>
<li>De fietsroute is op zijn minst uitdagend, ineens veel en heftig klimwerk dat volgens mij best te vermijden was geweest.</li>
<li>De enkeling die wij spreken, is ook hier uitermate vriendelijk. <br />Ja hoor, van de kolenschepperij mag ik best een foto maken en neem er gelijk wat kersen bij of liever ook een biertje? Ik bedoel maar... Deze kolen vormen de voorraad voor heel de komende winter en wordt ook voor koken en warm water gebruikt.</li>
</ul>
<br />
De aankomst in het hotel Koruna dat ik via booking.com had vastgelegd, was bizar.<br />
De deur was open, de receptie onbemand, gebruik van de bel die klaar ligt voor dergelijke gevallen wordt niet gehoord, wel zag ik een uitdraai van een boeking door ene Thomas liggen. Uiteindelijk vanaf de straatzijde maar eens op de ruiten getikt en daar komt een zeer behulpzame dame zonder talenknobbel ons prima helpen. Wij krijgen een prachtige kamer en een bosje met 3 sleutels. Allemaal gebruiken hoor! Later, bij het verlaten van de tent om te gaan eten is inderdaad alles afgesloten. Waarschijnlijk zijn de personeelskosten, hoe laag ook, voor de exploitant ondragelijk. Ik ben bang dat we hotel Koruna niet lang meer kunnen gebruiken. Misschien meer reclame maken, bij deze dus!<br />
Bij terugkomst ongure types in de straat, Afrikaans lijkt ons. Daarnaast wat zigeuners. Wat er van dit stadje gaat komen? Met de oude roem als kuuroord gaan ze het niet redden ben ik bang.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-WRL096z3N0A/VaIEtGPrXoI/AAAAAAAAQJ8/1i9IUsPerzU/s1600/20150710_172828.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-WRL096z3N0A/VaIEtGPrXoI/AAAAAAAAQJ8/1i9IUsPerzU/s640/20150710_172828.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzRLb5pzGH3MzAjgW5Zcghc_YrNaBRZk9Bk9XtQ6Bi68Ln2pMG-Fhz1-A58Nt_0r5ZT5wRHRm2l72BUTGvW5qIP4guAnJcxzd4-RicRxoXnKgbE7T-QtSEEnoX5fawBifatZTkbLsUIW6S/s1600/20150711_101854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzRLb5pzGH3MzAjgW5Zcghc_YrNaBRZk9Bk9XtQ6Bi68Ln2pMG-Fhz1-A58Nt_0r5ZT5wRHRm2l72BUTGvW5qIP4guAnJcxzd4-RicRxoXnKgbE7T-QtSEEnoX5fawBifatZTkbLsUIW6S/s640/20150711_101854.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-s-4fjo-bQ4U/VaIExm_l5_I/AAAAAAAAQKM/hlAOLeyj62o/s1600/20150711_143128.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-s-4fjo-bQ4U/VaIExm_l5_I/AAAAAAAAQKM/hlAOLeyj62o/s640/20150711_143128.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-q7NVUEkl0Gg/VaIE0Q9IFPI/AAAAAAAAQKU/lYDT7DStgzM/s640/20150711_145816.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mooie dikke korrels</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-q7NVUEkl0Gg/VaIE0Q9IFPI/AAAAAAAAQKU/lYDT7DStgzM/s1600/20150711_145816.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-u3t_zGQD-_w/VaIE2kWnZmI/AAAAAAAAQKc/2VTK43kJKKc/s1600/20150711_151210.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-u3t_zGQD-_w/VaIE2kWnZmI/AAAAAAAAQKc/2VTK43kJKKc/s640/20150711_151210.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-wLhxAkYys74/VaIE4rblKwI/AAAAAAAAQKk/04BNcrcTSGc/s1600/20150711_151329.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-wLhxAkYys74/VaIE4rblKwI/AAAAAAAAQKk/04BNcrcTSGc/s640/20150711_151329.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Fmmp7TM-J5M/VaIE7VqBLQI/AAAAAAAAQKs/gyWFt5m5jS8/s640/20150711_152936.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Genoeg voor één winter, zegt ie.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Fmmp7TM-J5M/VaIE7VqBLQI/AAAAAAAAQKs/gyWFt5m5jS8/s1600/20150711_152936.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-ri7SL7GIBTI/VaIFDzhD3KI/AAAAAAAAQK0/JHMpwfXjCxc/s1600/20150711_153143.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-ri7SL7GIBTI/VaIFDzhD3KI/AAAAAAAAQK0/JHMpwfXjCxc/s640/20150711_153143.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-hXAAJQxAyQI/VaIFG8WplwI/AAAAAAAAQK8/FWKc958ZI9w/s1600/20150711_153745.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-hXAAJQxAyQI/VaIFG8WplwI/AAAAAAAAQK8/FWKc958ZI9w/s640/20150711_153745.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcYPZlsM78tV8mJg972Cd4gC088f_SaumuFbqObnnpTiCVP4_-GdtkxuaVTEe56aSJfCTTiQb9JRUIdrehmx5F7zFzB-ZIgmLnaLGv__pXBX8ZVdD4rHxJO7f7idQ9S65NPvWqbEvE8Alt/s640/20150711_155014.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Langs de Belá</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcYPZlsM78tV8mJg972Cd4gC088f_SaumuFbqObnnpTiCVP4_-GdtkxuaVTEe56aSJfCTTiQb9JRUIdrehmx5F7zFzB-ZIgmLnaLGv__pXBX8ZVdD4rHxJO7f7idQ9S65NPvWqbEvE8Alt/s1600/20150711_155014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-2te4nrAzTzc/VaIFPAykRHI/AAAAAAAAQLM/w-5r0Yi8Hc8/s640/20150712_080413.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kuhr Ort, oude glorie</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-2te4nrAzTzc/VaIFPAykRHI/AAAAAAAAQLM/w-5r0Yi8Hc8/s1600/20150712_080413.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-51360087354135606002015-07-10T21:42:00.001+02:002015-07-28T23:57:37.754+02:00Dag 17, 10-7, 47 km naar Sciborz<div dir="ltr">
Wonderbaarlijke start vandaag. Ons hotelletje ligt nogal hoog dus suizen we met een bloedgang door de ochtendkoude. Nog aardiger is de noord-oostelijke wind die ons, voorlopig, het gevoel geeft dat hellinkjes ons niet deren. Valse hoop natuurlijk. Met als proeve een stukje 10% is het duidelijk: nu is het moment om Marie, onze buurprinses, te gaan verrassen met een west-priesterhulp-pakket, m.a.w. het reisboek over Polen, het taalgidsje en wat kleding kan nu echt terug naar huis, 2,6 kg onnut meesjouwen is teveel. Bovendien mogen de laatste zlotty's het best hier, nog in Polen, besteed worden.<br />
Prompt rijden we, bijna letterlijk, een postkantoor binnen. Ik zoek een xxl doos uit, nee die kleinere kan echt niet van de pertinente vrouwelijke beambte. Ja, beambte, want het druipt er af. Deels met overtollige postzegels betalen? Vergeet het! Thea krijgt ook een sneer want foto's maken? Nee, echt niet. Ze wil dat ik een rol tape koop want de doos moet degelijk worden dichtgeplakt. Hoeft niet, want die zeul ik zelf al mee. Daar gaat haar omzet! Op de meeste hoeken worden stickers geplakt die vervolgens van een indrukwekkend stempel worden voorzien. Het lak-stadium is voorbij, langzamerhand wordt de onzinnigheid hiervan mogelijk ingezien.<br />
Enfin, terwijl Thea inmiddels buiten staat te kleumen bij een graadje of 13 komt het toch voor elkaar. Altijd fijn dit soort verlichting.<br />
<br /></div>
<div dir="ltr">
De route is erg mooi over rustige zigzag-wegen. <br />
<br />
Eenvoudige bouwsels, vaak met een sloot in het midden van de bebouwing.<br />
<br />
De bijen wordt het makkelijk gemaakt met een flink veld, blauwe, bloemen voor hun deur.<br />
<br />
Velden met hop geven de bier-liefhebbers weer hoop op morgen. <br />
<br /></div>
<div dir="ltr">
Dan een subdoel van dit dagdeel, de weerkerk te Paczkow. De grootste van Europa, het is maar een weet. We lopen er 3x omheen maar hij blijft gesloten. Ook van buiten overigens wel mooi. Vanwaar "weerkerk"? Simpel, om je te verweren tegen belagers. Hier betrof dat de Turken.<br />
<br />
We gaan aan bij 3 dames van de toeristeninfo; die adviseren ons huize Sonja. Een soort "logeren bij de boer" in een dorp iets verderop. Veel verder gaan is niet verstandig want er schijnt dit weekend een festival plaats te vinden waardoor heel de regio overbezet raakt. Doén we dus, zo belanden we in dit eenvoudig snurkadres waar ik de fietskettingen te drinken geef. Ben eigenlijk best wat moe en dat terwijl we morgen door de "bergen" gaan, Tsjechie binnen.<br />
Nog even een hotelletje daar geboekt, best handig met Booking.com!</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-AKqifc5JM-Y/VaC1FAD2OzI/AAAAAAAAQI8/zH3SFrnn0c4/s640/20150710_105914.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sloot in het midden</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-AKqifc5JM-Y/VaC1FAD2OzI/AAAAAAAAQI8/zH3SFrnn0c4/s1600/20150710_105914.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-gn4EzgcQ2vQ/VaC1NteSwvI/AAAAAAAAQJE/TLralh14BPc/s640/20150710_111551.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De bijen hebben het eten voor de deur.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-gn4EzgcQ2vQ/VaC1NteSwvI/AAAAAAAAQJE/TLralh14BPc/s1600/20150710_111551.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-oV-KE4N-bRY/VaC1ROFSF0I/AAAAAAAAQJM/Jz-mk6wnJWA/s640/20150710_113626.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hop</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-oV-KE4N-bRY/VaC1ROFSF0I/AAAAAAAAQJM/Jz-mk6wnJWA/s1600/20150710_113626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-uGwnw-KoKks/VaC1b42bfrI/AAAAAAAAQJc/nAxpoPCUPeY/s640/20150710_132449.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De VVV-dames storten zich op ons om te helpen</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-b0xT9_cwIZI/Vbf463EYZEI/AAAAAAAAQXc/j4xRJN3QIRY/s1600/20150710%2B123826%2B20150710_123827.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-b0xT9_cwIZI/Vbf463EYZEI/AAAAAAAAQXc/j4xRJN3QIRY/s640/20150710%2B123826%2B20150710_123827.jpg" width="384" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De weer-kerk te Pakzkow</td></tr>
</tbody></table>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-uGwnw-KoKks/VaC1b42bfrI/AAAAAAAAQJc/nAxpoPCUPeY/s1600/20150710_132449.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-hBqjK3fR9cw/VaC1hVeENzI/AAAAAAAAQJk/4VfAySPPeW4/s1600/20150710_171710.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-hBqjK3fR9cw/VaC1hVeENzI/AAAAAAAAQJk/4VfAySPPeW4/s640/20150710_171710.jpg" /> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-63299372773211641202015-07-09T15:03:00.001+02:002015-07-29T00:12:26.724+02:00Dag 16, 9-7, 42 km naar Srebna-Gora (Silberberg)<div dir="ltr">
Vandaag gaan we een beetje klimmen want we rijden parallel aan de "bergrug" met de naam Uilenberg tussen Tsjechië en Polen. Welwillend is dit aan ons uitgelegd met oehoe-geluiden door een Duitser hier bij de Vredeskerk archiefstudies verricht.<br />
Nog even stilstaan bij het ontbijt; wat een heerlijke overvloed in variatie op een gedekte tafel. Dat is weer eens wat anders dan de afhaal-opzet.<br />
We rekenen af en gaan vroeg op pad, niet omdat we ver willen maar in middag wordt hier wat regen verwacht.</div>
<div dir="ltr">
Goede strategie, zo blijkt. We hebben wat tijd nodig om de klimmetjes te overwinnen (500 hoogtemeters vandaag) terwijl er een valse tegenwind raast.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Lieflijk land hier met mooie luchten en vergezichten. <br />
Op een groot bord staat onze route aangeprezen, Eurovelo 9. In Pools en Tsjechisch, ja de grens is dichtbij.<br />
Al tegen eenen zitten we in ons hotel aan de soep; buiten begint het te plensen. Mazzelaars zijn we!<br />
Via de link <a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Srebrna_G%C3%B3ra,_Lower_Silesian_Voivodeship">https://en.m.wikipedia.org/wiki/Srebrna_Góra,_Lower_Silesian_Voivodeship</a></div>
<div dir="ltr">
lezen we meer over een bastion dat hierboven staat. We klauteren er heen en zien er eigenlijk niks van dus leen ik een luchtfoto. Het uitzicht is fantastisch, dat wel. Het bastion heeft amper historie geschreven. De meest grootse actie was dat het dorp door de Pruisische bewonners van het bastion in puin werd geschoten om zich de troepen van Napoleon van het lijf te houden; en dat terwijl het o.a. was gebouwd om het dorp te beschermen. De afloop van die strijd was ook al bijzonder: een boodschapper van elders kwam vertellen dat het niet meer hoefde, Napoleon was verslagen!<br />
Door de technische ontwikkelingen werd dit fort, als alle andere forten, strategisch overbodig. In WO2 werden er een tijd Poolse officieren vastgehouden waarvan er 3 wisten te ontsnappen. Het lot van de overige is bekend, zie de blog van 6 juli.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Langzaam aan realiseren we ons dat morgen wel eens onze laatste overnachting in Polen zou kunnen zijn, maar er wacht ons eerst nog wat moois, zegt Thea d'r kunst-boekwerk...</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
We genieten een eenvoudige standaard maaltijd-van-de-dag met als extra bij het toetje een zelf gestookt kersen-drankje van de trotse hoteleigenaar. "Veertig jaar geleden was dit nog een paardenstal", dáár was ik nog niet op gekomen :-)</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzQzWX1g1PG4q5IvoWtWqRn0QKhgPzVrSY7lhELxTAQ-b0xZY7u6HjBjnY2jkMvfmPdagzRt263FvGrckzDYDBBR9Tm9wpyoXOsyyflgBbD9Rp2ff4gW9gP0k4r-t70d3sfgaIXI-29Guw/s640/20150709_075128.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Riant gedekt ontbijt</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzQzWX1g1PG4q5IvoWtWqRn0QKhgPzVrSY7lhELxTAQ-b0xZY7u6HjBjnY2jkMvfmPdagzRt263FvGrckzDYDBBR9Tm9wpyoXOsyyflgBbD9Rp2ff4gW9gP0k4r-t70d3sfgaIXI-29Guw/s1600/20150709_075128.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-j6OA5yOcTfY/VZ502OqAqMI/AAAAAAAAQHs/XFiShiOO_jQ/s640/20150709_081608.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ook de zakelijke kant klopt perfect</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-j6OA5yOcTfY/VZ502OqAqMI/AAAAAAAAQHs/XFiShiOO_jQ/s1600/20150709_081608.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-RFPyPBOchbg/VZ504cEjeII/AAAAAAAAQH0/APMQ9_sLK0U/s640/20150709_090352.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zomaar, onderweg</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-RFPyPBOchbg/VZ504cEjeII/AAAAAAAAQH0/APMQ9_sLK0U/s1600/20150709_090352.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-E4ugHSaj36c/VZ506fiunII/AAAAAAAAQH8/ubG2-E3-7go/s640/20150709_104536.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kennisgevingen van overlijden op de muur</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-E4ugHSaj36c/VZ506fiunII/AAAAAAAAQH8/ubG2-E3-7go/s1600/20150709_104536.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-MH_ZayNPPKw/VZ509o_yFCI/AAAAAAAAQIE/DmtIPPL7y1A/s1600/20150709_115030.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-MH_ZayNPPKw/VZ509o_yFCI/AAAAAAAAQIE/DmtIPPL7y1A/s640/20150709_115030.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-JprP1xK6SmY/VZ51AMcVC_I/AAAAAAAAQIM/QADjvY5lkRo/s1600/20150709_120512.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-JprP1xK6SmY/VZ51AMcVC_I/AAAAAAAAQIM/QADjvY5lkRo/s640/20150709_120512.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-G44Dg587m6A/VZ51DRORHEI/AAAAAAAAQIU/jxuOkIJqNTQ/s1600/20150709_120732.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-G44Dg587m6A/VZ51DRORHEI/AAAAAAAAQIU/jxuOkIJqNTQ/s640/20150709_120732.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-HsBTrg4hwcc/VZ7LpGegiQI/AAAAAAAAQIk/bq7YXWhORWg/s640/Screenshot_2015-07-09-21-02-52.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">geleende luchtfoto van het bastion</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-HsBTrg4hwcc/VZ7LpGegiQI/AAAAAAAAQIk/bq7YXWhORWg/s1600/Screenshot_2015-07-09-21-02-52.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikgRpFK31NzF6mq2kLS0TeNpnpWA8EdPk5N8ETP6zGjpsvVlcw5oh0ZVMM6WaB84xKkilguzMcoFKLW7_4EJrM4vaA8avttdpTB2CBaPlhvzGgFHEs94o9LJjr45kSaGfjjzEOZqo8CPIF/s1600/20150709_165514.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikgRpFK31NzF6mq2kLS0TeNpnpWA8EdPk5N8ETP6zGjpsvVlcw5oh0ZVMM6WaB84xKkilguzMcoFKLW7_4EJrM4vaA8avttdpTB2CBaPlhvzGgFHEs94o9LJjr45kSaGfjjzEOZqo8CPIF/s640/20150709_165514.jpg" /> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-18621544797226212015-07-08T13:01:00.000+02:002015-07-29T10:59:12.780+02:00Dag 15, 8-7, in Świdnica (Schweidnitz)<div dir="ltr">
Vandaag is het vooral kerkendag, niet qua aantal maar vanwege de bijzonderheden.</div>
<div dir="ltr">
Allereerst de Lutherse Vredeskerk v.d. Drie-eenheid: Kosciol Poko.<br />
Uit een wiki: "<span style="background-color: white;"><span style="color: #b45f06;"><i><b>De Vredeskerk in Świdnica is een van de 2 vredeskerken in Polen, gelegen in het woiwodschap Neder-Silezië. Met vredeskerken worden de kerken bedoeld die na de Vrede van Münster in de tweede helft van de 17de eeuw door de lutheranen in Silezië mochten gebouwd worden. De katholieke Poolse vorsten gaven de gelegenheid om zulke kerken (Gnadenkirchen) te bouwen in een reeks grensstadjes, niet primair uit religieuze tolerantie maar om rijke protestantse handwerkslieden aan te werven en van hun economische bedrijvigheid en belastingafdrachten te kunnen profileren. Twee van de drie zijn bewaard gebleven.</b></i></span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #b45f06;"><i><b>De kerk in Schweidnitz, nu Świdnica, de Drie-eenheidkerk (Pools: Kościół Pokoju pw. Świętej Trójcy) werd in tien maanden tijd tussen 1656 en 1657 gebouwd, met als architect Albrecht von Saebisch. Het is de grootste vakwerkkerk van Europa.</b></i></span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #b45f06;"><i><b>De kerk staat op de Werelderfgoed-lijst van UNESCO.</b></i></span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #b45f06;"><i><b>De kerk is onder beheer gesteld van de Lutherse kerk in Polen, maar ter plaatse zijn geen Lutherse gemeenten meer nadat de bevolking in 1945-1947 werd verdreven.</b></i></span></span>"<br />
Wat een verhaal hé! Je kijkt je ogen uit. Fijn dat ie behouden blijft maar áls ie brandt, dan is het over en uit. Wat een hout! En gróót, er konden 7500 mensen in waarvan 3000 op zitplaatsen. Opmerkelijk zijn ook de 4 "Sand Uhren" op de preekstoel; inderdaad om de predikant bij de tijd te houden.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Op straat nog schoorsteenveger met maatje in vol ornaat.</div>
<div dir="ltr">
<br />
De andere kerk is de kathedraal van Stanislaus-Wenceslaus met paus Johannes Paulus 2 op het plein ervoor. Wat een barok hierbinnen, ook mooi, maar ieder het zijne.<br />
Mooi gigantisch orgel trouwens.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Op straat nog een gifgroen stukje nostalgie op 4 wielen, er stond geen merk op, lijkt me een soort Trabant. Wel een bijzonderheid overigens want het autopark is hier behoorlijk bij de tijd. </div>
<div dir="ltr">
<br />
We eten thuis de kaas op die we gisteren meezeulden, ze bleek goeddeels gesmolten geweest te zijn, gelukkig is het vandaag slechts in de 20 graden. Mooi fietsweer voor morgen al wordt er wel regen verwacht.... <br />
<br /></div>
<div dir="ltr">
Kom we gaan een biertje halen, uiteindelijk was dit dé bierstad, maar nu is die lokale brouwerij gesloten.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-kGJ7egiu1fA/VZ1CLedNisI/AAAAAAAAQGU/NhbCyh7QzF0/s640/20150708_111257.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;">De Lutherse Vredeskerk v.d. Drie-eenheid: Kosciol Poko</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-kGJ7egiu1fA/VZ1CLedNisI/AAAAAAAAQGU/NhbCyh7QzF0/s1600/20150708_111257.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-0iUt5t_y-uQ/VZ1CQro7CKI/AAAAAAAAQGc/oK5HmGkzKUs/s1600/20150708_111055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-0iUt5t_y-uQ/VZ1CQro7CKI/AAAAAAAAQGc/oK5HmGkzKUs/s640/20150708_111055.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-d5EFc1eQnHA/VZ1CSWDQXdI/AAAAAAAAQGk/Eprysfaxa7M/s640/Screenshot_2015-07-08-16-51-20.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De 4 Sand Uhren.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-d5EFc1eQnHA/VZ1CSWDQXdI/AAAAAAAAQGk/Eprysfaxa7M/s1600/Screenshot_2015-07-08-16-51-20.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-8RlujSgyUZg/VZ1CX7QECTI/AAAAAAAAQGs/fu-AK60IWVA/s1600/20150708_111331.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-8RlujSgyUZg/VZ1CX7QECTI/AAAAAAAAQGs/fu-AK60IWVA/s640/20150708_111331.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-6-EL_sfZUss/VZ1CdgNFRwI/AAAAAAAAQG0/39tcbmygCZk/s640/20150708_123342.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Schoorsteenvegers, hier volop nodig.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-6-EL_sfZUss/VZ1CdgNFRwI/AAAAAAAAQG0/39tcbmygCZk/s1600/20150708_123342.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Q3YXvI2ygNE/VZ1CkqtLB2I/AAAAAAAAQG8/WeaaRuaaBWk/s640/20150708_131431.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;">Paus Johannes Paulus 2 op het plein</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Q3YXvI2ygNE/VZ1CkqtLB2I/AAAAAAAAQG8/WeaaRuaaBWk/s1600/20150708_131431.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-ksCnmk8zUYA/VZ1CwDr0TyI/AAAAAAAAQHE/dlWpiA49KBA/s640/20150708_124051.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;">Kathedraal van Stanislaus-Wenceslaus</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-ksCnmk8zUYA/VZ1CwDr0TyI/AAAAAAAAQHE/dlWpiA49KBA/s1600/20150708_124051.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP1hdtimxaHPj743v2PFJysMbcIlKgyTqgMWB5n4KunAizFz-S1_3YSznLXwsjxrz9sDdqc2xP9pwNQ-Dn2imJdwYumRYqGit55SDV_J7cKCsCG6ahLD_UJlC8JJiCuu673-8OTDPinbxW/s1600/20150708_135038.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP1hdtimxaHPj743v2PFJysMbcIlKgyTqgMWB5n4KunAizFz-S1_3YSznLXwsjxrz9sDdqc2xP9pwNQ-Dn2imJdwYumRYqGit55SDV_J7cKCsCG6ahLD_UJlC8JJiCuu673-8OTDPinbxW/s640/20150708_135038.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-2brPNQK_6kA/VZ1DDzkuOOI/AAAAAAAAQHU/lL-QwTJ2dYY/s640/20150708_142928.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gestolde kaas</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-2brPNQK_6kA/VZ1DDzkuOOI/AAAAAAAAQHU/lL-QwTJ2dYY/s1600/20150708_142928.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-45417745960020025572015-07-08T09:32:00.001+02:002016-12-05T17:08:02.430+01:00Dag 14, 7-7, 74 km naar Świdnica (Schweidnitz)<div dir="ltr">
Alweer bloedheet vandaag daarom vroeg vertrokken, bovendien zou de rit vandaag zo'n 60 km zijn.<br />
Ons reisdoel is ietwat van de route af maar Świdnica moét gezien worden, vanwege tenminste één bijzondere kerk.<br />
Om Wroclaw, 600.000 inwoners, uit te komen, zijn we een dik uur bezig. Niet alleen omdat dit best een grote stad is maar ook omdat ze hier kans zien op met name voor fietsers de stoplichten op maximaal treitergedrag af te stellen. Opmerkelijk dat men dat nog pikt ook.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Pas na 32 km, in Katy Wroclawskie, treffen we koffie-met-wat-lekkers, maar wát heerlijk!</div>
<div dir="ltr">
<br />
Onderweg wordt graan geoogst, dikke korrels, zo te zien helemaal rijp.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Verderop nog een Sowjet-monument. Hoe zouden de mensen hier nu tegenover staan? Er liggen bloemen bij. Van onze Tom ontvingen we de vertaling, zie de foto.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Tegen 15:00 uur, in het gehucht Sady, rijd ik naar een schaduwplekje waar een oudere heer lekker op zijn buitenplekje tegen zijn huis zit. Ja hoor, van harte mag ik bij hem komen zitten. De fiets laat ik aan de straat staan zodat Thea die niet ongemerkt zal passeren.<br />
Er ontspint zich een prachtige Babylonische spraakverwarring. Ieder praat, maar niemand weet waarover. Toch wordt het steeds vriendelijker, ook Katarzyna - de oma - doet allerhartelijkst mee. "Natuurlijk moeten jullie koffie! En neem van dit bord wat koeken en gebakjes, daar zijn ze voor, net als de Cola! En vergeet deze kersen niet! Het houdt niet op, de kleinkinders Michael en Simon worden erbij gehaald, die kennen immers best wat Engels.<br />
Enfin, met handen, voeten en met Google Translate komen we wat verder. Ook de kaart in het Pools die we van Joke en Monika uit Heeswijk meekregen als introductie komt goed van pas.<br />
Ik probeer wat samen te vatten: <br />
Katarzyna (74) is in 1955 vanuit Lvov (Oekraïne, ooit Pools geweest), naar hier gedirigeerd. Graag? Nee, het moest! In de oorlog haar man verloren en toen ook dat nog. Met het Sowjet-monument heeft ze niks, "staat dat er echt? Waar dan wel?" De Russen worden kennelijk niet als bevrijders gezien maar als een regiem waar je maar beter niets mee te maken moet willen hebben. Zo heeft alles zijn plaats, tijd en omstandigheid. Het sluit naadloos aan op de blog van 5 juli....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Hv9g9RS9HNo/WEWQv0KzsAI/AAAAAAAASUA/EQ2U0jjjWwAiDH3hP21BifCusxAF0QkUgCLcB/s1600/Etiket%2BHoning%2BSady.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="99" src="https://2.bp.blogspot.com/-Hv9g9RS9HNo/WEWQv0KzsAI/AAAAAAAASUA/EQ2U0jjjWwAiDH3hP21BifCusxAF0QkUgCLcB/s320/Etiket%2BHoning%2BSady.PNG" width="320" /></a></div>
Van de vader-des-huizes moeten we beslist een potje eigen honing meenemen en kleindochter Wiktoria, die uitstekend Engels spreekt, is ook al zeer geïnteresseerd. Allen hartelijk welkom, ooit, als je Nederland bezoekt want dat gaat op termijn vast gebeuren (hoop ik).<br />
Wat een hartelijkheid, bedankt!. Bardzo wielkie dzięki i do zobaczenia kiedyś w Holandii.<br />
<br /></div>
<div dir="ltr">
We fietsen door naar ons slaapadres in het schoolgebouw van een opmerkelijke kerk in Swidnica. Nou na het "fietsen", met toch nog 74 km én af en toe wat klimmetjes was de pijp best leeg...</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-bzl8Eq2TGMg/VZzTqallXjI/AAAAAAAAQFE/73pg-cBT7Sc/s640/20150707_100319.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Op de achtergrond doemt gebergte op, de grens met Tjsechië...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-bzl8Eq2TGMg/VZzTqallXjI/AAAAAAAAQFE/73pg-cBT7Sc/s1600/20150707_100319.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-VO14bUbg-n4/VZzTwGryfVI/AAAAAAAAQFM/rEv0IOUzVuM/s640/20150707_101743.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Pas na 32 km, in Katy Wroclawskie, treffen we koffie-met-wat-lekkers.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-VO14bUbg-n4/VZzTwGryfVI/AAAAAAAAQFM/rEv0IOUzVuM/s1600/20150707_101743.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUWqbG1Wy_VtohdPACyTbQ2GkRyNDpl7fRYKDkvFB9UkRT2dWblklxmkf7Y08jCYJOZIsb5fQlEMVrv-y5bL3tUtHJxemyhrFkkB7ad7mim9NtXnAEVwdg5GUI6zH7r3nyF1mbO9wVhnGT/s640/20150707_120906.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Graan alom</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUWqbG1Wy_VtohdPACyTbQ2GkRyNDpl7fRYKDkvFB9UkRT2dWblklxmkf7Y08jCYJOZIsb5fQlEMVrv-y5bL3tUtHJxemyhrFkkB7ad7mim9NtXnAEVwdg5GUI6zH7r3nyF1mbO9wVhnGT/s1600/20150707_120906.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-0V8CvlXnKeQ/VZzT_LRFuBI/AAAAAAAAQFc/t0rsy7m82vo/s640/20150707_131650.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oogsttijd</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-0V8CvlXnKeQ/VZzT_LRFuBI/AAAAAAAAQFc/t0rsy7m82vo/s1600/20150707_131650.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-jsh7-oCsxHM/VZzUE23B81I/AAAAAAAAQFk/4JpjGAmiP9I/s640/20150707_132325.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
"Eeuwige dank aan de helden die in de strijd zijn gevallen
voor de eer en onafhankelijkheid van het sovjetvolk",<br />
<span style="font-size: 12.8000001907349px;">meestal door de russen zelf gebouwd. (met dank aan Vladnik voor de vertaling)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-jsh7-oCsxHM/VZzUE23B81I/AAAAAAAAQFk/4JpjGAmiP9I/s1600/20150707_132325.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-i0DkHSCk-KU/VZzUJ7xBSeI/AAAAAAAAQFs/NBMTB0YXECE/s640/20150707_141918.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Katarzyna op de tablet, Thea houdt het op het woordenboekje.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-i0DkHSCk-KU/VZzUJ7xBSeI/AAAAAAAAQFs/NBMTB0YXECE/s1600/20150707_141918.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-PWPlOtBjpRg/VZzUP73bBHI/AAAAAAAAQF0/X_U9ahj4JWo/s640/20150707_144625.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Met <span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Michael, oma's Thea en </span><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Katarzyna </span><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">en Simon aan het vertaalwerk.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-PWPlOtBjpRg/VZzUP73bBHI/AAAAAAAAQF0/X_U9ahj4JWo/s1600/20150707_144625.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-Kjk2eMcayho/VZzUVN9T9LI/AAAAAAAAQF8/tijiJH6_4fs/s640/1436341061434.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Heerlijk cadeau van 0,4 kg, erg lief!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Kjk2eMcayho/VZzUVN9T9LI/AAAAAAAAQF8/tijiJH6_4fs/s1600/1436341061434.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://lh3.googleusercontent.com/-HcwOfGbuMKk/VZzUeHcP8VI/AAAAAAAAQGE/NCSJCrixJdM/s640/20150707_180811.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De Vredeskerk v.d. Drie-eenheid: Kosciol Poko</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-HcwOfGbuMKk/VZzUeHcP8VI/AAAAAAAAQGE/NCSJCrixJdM/s1600/20150707_180811.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-68713360970406259142015-07-06T19:25:00.001+02:002015-07-29T11:27:30.322+02:00Dag 13, 6-7, te Wroclaw (Breslau)<div dir="ltr">
De kabouterstad, wat is dát nou? De kabouters van Wrocław (Pools:Wrocławskie krasnale) is een serie beelden van kabouters in de stad.<br />
Het eerste beeld werd in 2001 opgericht ter ere van de ludieke verzetsbeweging Oranje Alternatief, die de kabouter als symbool voerde. Sindsdien zijn er gaandeweg kleinere kabouterbeeldjes bijgeplaatst. Met het Oranje Alternatief werd sinds de jaren '70 protest aangetekend door het regiem belachelijk te maken op ludieke wijze, dus zonder te worden opgepakt. Ook na "de Wende" in 1989 ging het hier nog niet meteen goed. De slappe post-communistische regering wist bijvoorbeeld niet te voorkomen dat delen van de stad tot wel 7 m. onder water kwamen te staan in 1997 door de wassende Oder. Nu zijn de kabouters in het stadsbeeld gewoon leuk maar ook om de herinnering aan deze moedige wijze van protest wakker te houden.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
In het voorjaar van 1940 vond in opdracht van Stalin een moordpartij plaats op 20.000 Poolse officieren, politiemensen en krijgsgevangenen.<br />
Hij was ze vast liever kwijt dan rijk, al was het maar omdat er zwaar weer op til was met de Duitsers. Had ie net d.m.v. een slimme deal met Hitler "zijn" helft van Polen binnengehaald, werd dat pact toch geschonden.... Ik denk dat hij graag de handen vrij hield. Al met al aangrijpend nu in een monument herdacht.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Veel kerken vandaag, van barok tot modern interieur, we telden er 14! Ik wijd er, zeer onterecht, 1 prentje aan.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Morgen weer lekker fietsen, misschien een buitje en tegenwind maar de temperatuur is dragelijker.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-GFwO4LromII/VZq5_ToqGhI/AAAAAAAAQEI/rtB6_5ttIFE/s640/2015-07-06%25252019.17.58.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Een van de <span style="font-size: small; text-align: start;">Wrocławskie krasnale</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-GFwO4LromII/VZq5_ToqGhI/AAAAAAAAQEI/rtB6_5ttIFE/s1600/2015-07-06%25252019.17.58.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-CQXSXH_N2ts/VZq6AmMWcVI/AAAAAAAAQEQ/AbeJ6lCORvg/s1600/2015-07-06%25252019.04.40.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-CQXSXH_N2ts/VZq6AmMWcVI/AAAAAAAAQEQ/AbeJ6lCORvg/s640/2015-07-06%25252019.04.40.png" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-bd2Dyhbtx9s/VZq6BTT9khI/AAAAAAAAQEU/aKqaNH3qOKE/s1600/2015-07-06%25252019.03.48.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-bd2Dyhbtx9s/VZq6BTT9khI/AAAAAAAAQEU/aKqaNH3qOKE/s640/2015-07-06%25252019.03.48.png" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-c-tL4XnxP6w/VZq6CaS-VqI/AAAAAAAAQEg/mIUFALtcKTg/s640/20150706_130150.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Het aangrijpende monument n.a.v. de moordpartij op 20.000 Poolse officieren e.a.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-c-tL4XnxP6w/VZq6CaS-VqI/AAAAAAAAQEg/mIUFALtcKTg/s1600/20150706_130150.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-3rVMw2dBngU/VZq6DrGzfjI/AAAAAAAAQEo/9PJlIu7dKYw/s640/20150706_114624.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Een van de 14 kerken....</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-3rVMw2dBngU/VZq6DrGzfjI/AAAAAAAAQEo/9PJlIu7dKYw/s1600/20150706_114624.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-QlD1xFiCKfI/VZq6ErS_24I/AAAAAAAAQEw/rf-N6pniIK8/s640/20150706_094330.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fietsen, een goed vervolg....</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-QlD1xFiCKfI/VZq6ErS_24I/AAAAAAAAQEw/rf-N6pniIK8/s1600/20150706_094330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0Hotel Patio Wrocław, Kiełbaśnicza 25, Wrocław51.111668 17.029646tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-24944739426635267542015-07-05T20:47:00.001+02:002015-07-29T11:35:48.898+02:00Dag 12, 5-7, per taxi en trein naar Wroclaw (Breslau)<div dir="ltr">
Na de brakke dag gisteren en het lauw-warme hotel van vannacht hebben we besloten om door deze streek nu niet verder te fietsen. Per taxi met aanhanger 30 km naar het dichtstbijzijnde station Leszno en vandaar per trein naar Wroclaw 140 km. Onderweg wat regen maar geen weersomslag, het blijft heet (÷37º). Heerlijk om nu even niet te fietsen. </div>
<div dir="ltr">
We zien uit naar de afkoeling die morgen is voorzien.</div>
<div dir="ltr">
<br />Dank aan de dame van de hotelreceptie en aan Abs die deze move flankeerden met nuttige informatie.<br />
We hebben in ons reisdoel Wroclaw (Breslau) een hotelletje geboekt voor 2 nachten. Even bijkomen en wat proeven van de Duitse sfeer die hier in het zuidwesten van Polen duidelijk is blijven hangen. Áls je al met iemand kunt spreken, is Duits nu ineens het meest gebruikt, alhoewel temidden van het tourisme Engels zeer gangbaar is.</div>
<div dir="ltr">
<br />
Een opmerkelijk verhaal in Thea d'r boek: na de oorlogsperiode 39-45 werden alle Duitsers hier verdreven of vluchtten zij. Wie kwamen daar voor in de plaats? De ook Poolse inwoners (met Duitse wortels) uit het Galizische Lemberg ofwel Lwow in de Oekraïne! Dus, lach niet, weer veel Duitstaligen hier. Mooie mix van mensen die het oude cultuurgoed hier voortvarend hielpen te herstellen. Al met al een boeiende en nabije historie. </div>
<div dir="ltr">
<br />
Tegen de warmte wordt hier water verneveld, goed idee ook voor ons wellicht. <br />
Vannacht gaan we lekker bijslapen in Hotel <u>Patio</u> onder de hoede van kabouters, morgen meer daarover (als ik het niet vergeet)....</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-XqpfgzsLkRM/VZl7sk3HV-I/AAAAAAAAQCw/2XInDrl5XMI/s640/20150705_092643.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dáár zitten we nu.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-XqpfgzsLkRM/VZl7sk3HV-I/AAAAAAAAQCw/2XInDrl5XMI/s1600/20150705_092643.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-SSGHdn5O3HQ/VZl7t6dCqVI/AAAAAAAAQC0/wW6DUjczkic/s640/20150705_093904.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Per taxi met aanhanger naar Lezno</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-SSGHdn5O3HQ/VZl7t6dCqVI/AAAAAAAAQC0/wW6DUjczkic/s1600/20150705_093904.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-9zN_tO9WLg0/VZl7u-EdweI/AAAAAAAAQC8/SKYf73LF1Q0/s640/20150705_095031.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Buitje onderweg, afkoeling op komst?</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-9zN_tO9WLg0/VZl7u-EdweI/AAAAAAAAQC8/SKYf73LF1Q0/s1600/20150705_095031.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-vjwoHoz8x4g/VZl7wT7JXtI/AAAAAAAAQDE/Vm6usgCm2E4/s640/20150705_102322.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Treinkaartjes kopen naar Wroclaw </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-vjwoHoz8x4g/VZl7wT7JXtI/AAAAAAAAQDE/Vm6usgCm2E4/s1600/20150705_102322.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-36cdC6ugWFQ/VZl7yROcmJI/AAAAAAAAQDM/gMkUTUp95uc/s640/20150705_111116.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Niks mis mee. (als je sterk genoeg bent om de fietsen de trein in te tillen)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-36cdC6ugWFQ/VZl7yROcmJI/AAAAAAAAQDM/gMkUTUp95uc/s1600/20150705_111116.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-STS45PZ_QX8/VZl70RxYGII/AAAAAAAAQDU/hoAfw8_pERQ/s640/20150705_190638.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Verkoeling is hier erg nuttig</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-STS45PZ_QX8/VZl70RxYGII/AAAAAAAAQDU/hoAfw8_pERQ/s1600/20150705_190638.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh10_y5uTwR55hKS6AJlLgP_aXKvuQdRBjlO1QzLHBXlitQVCvlwrfkJpZT9kwQn71epUP_ezyfeGD1_uKpg2dJuQDRqJoDTkGZ0c2UX7s1gjNIxw-AjutuVeEZ1GpgRLuysKk0cHtMFbq/s640/20150705_191147.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Slaap lekker!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh10_y5uTwR55hKS6AJlLgP_aXKvuQdRBjlO1QzLHBXlitQVCvlwrfkJpZT9kwQn71epUP_ezyfeGD1_uKpg2dJuQDRqJoDTkGZ0c2UX7s1gjNIxw-AjutuVeEZ1GpgRLuysKk0cHtMFbq/s1600/20150705_191147.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0Hotel Patio Wrocław, Kiełbaśnicza 25, Wrocław51.111668 17.029646tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-64499124430272904882015-07-04T22:18:00.001+02:002015-07-29T11:53:16.324+02:00Dag 11, 4-7, 74 km naar Gostyn<div dir="ltr">
Hitte, stof, klimmetjes en zweet vandaag. <br />
Nee, dit was geen pretdag, niks aan.<br />
Als je dan 's avonds gedouched hebt, de was hangt, en het hotel Cukropol ons uitgebreid restauratie biedt, dreig je deze dag snel te vergeten. Lijkt me onterecht want iets dergelijks moet je ook optekenen en niet-weer- willen. Volgende keer toch maar langs de Rijn o.i.d.?<br />
<br />
Na de laatste afzichtelijke woontorens aan de rand van Poznan nog een imposant verlaten fabriekscomplex. Er wordt aan wedergebruik gedaan door een of andere medische dienst, bizar. <br />
<br />
Onderweg een mooi houten kerkje. We boffen want normaal zijn die gesloten maar nu is er een begrafenis gaande en is ie nog open.<br />
<br />
Verderop achter een ander houten kerkje maken we soep, er is hier weinig kant en klaar te koop en al zeker niet op het moment dat jij dat graag wilt. Al met al vallen de voorzieningen onderweg erg tegen (behalve de kleine winkeltjes dan, de "sklep's") maar dat kan ook aan de route liggen. Onder de mat van de toegang tot de achterdeur van de kerk ligt de sleutel, we zaten er bovenop maar blijven er verder af.<br />
<br />
Onderweg is af en toe echt niet te fietsen vanwege het rulle zanderige "wegdek", Thea loopt dan ook vele kilometers. Met dikkere bandjes zal dat nog iets meevallen maar ook dan is het bij 36º geen pretje.<br />
<br />
In ons slaapstadje Gostyn zijn allerhande restanten van een spoorwegen maar zo te zien geen exploitatie. Daar zou ik namelijk graag gebruik van maken om op een acceptabele wijze naar Wroclaw te komen. Onmiddellijk broer Abs geraadpleegd maar ik ben bang dat wat er niet is, ook hij niet kan maken.<br />
We zullen er eens een klef nachtje over slapen...</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-3bw9tEDJ9dY/VZg_K5ymO1I/AAAAAAAAQBw/BhJv9FL959I/s640/20150704_084843.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De laatste woontorens te Poznan, best triest als je daar moet wonen, lijkt me.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-3bw9tEDJ9dY/VZg_K5ymO1I/AAAAAAAAQBw/BhJv9FL959I/s1600/20150704_084843.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-rrkOH02iMTo/VZg_OcbmO5I/AAAAAAAAQB4/EiE01Vn7Vx4/s640/20150704_090224.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hergebruik van verlaten industriële gebouwen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-rrkOH02iMTo/VZg_OcbmO5I/AAAAAAAAQB4/EiE01Vn7Vx4/s1600/20150704_090224.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-rZrjqvzXNn8/VZg_RK3yTiI/AAAAAAAAQCA/pt8hnLhGkfc/s640/20150704_111547.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Houten kerkje waar net een begrafenis was gehouden.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-rZrjqvzXNn8/VZg_RK3yTiI/AAAAAAAAQCA/pt8hnLhGkfc/s1600/20150704_111547.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-HXX9xI7RdpQ/VZg_T2uA10I/AAAAAAAAQCI/GaRxtz1Plc8/s640/20150704_113420.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oogsttijd met stoffig oponthoud.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-HXX9xI7RdpQ/VZg_T2uA10I/AAAAAAAAQCI/GaRxtz1Plc8/s1600/20150704_113420.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-QFHyqdPzhYY/VZg_X1GxQRI/AAAAAAAAQCQ/5kwXVia3zxA/s640/20150704_125800.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Soep aan de schaduwzijde, achter het houten kerkje.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-QFHyqdPzhYY/VZg_X1GxQRI/AAAAAAAAQCQ/5kwXVia3zxA/s1600/20150704_125800.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-8hMqWsU5LlY/VZg_bmP25KI/AAAAAAAAQCY/YmgamNiIpxA/s640/20150704_135119.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rul zand</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-8hMqWsU5LlY/VZg_bmP25KI/AAAAAAAAQCY/YmgamNiIpxA/s1600/20150704_135119.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-zQrjuDGWP6k/VZg_fVH4zfI/AAAAAAAAQCg/eDbIOCgLP5U/s640/20150704_140202.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Stof en nog eens stof</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-zQrjuDGWP6k/VZg_fVH4zfI/AAAAAAAAQCg/eDbIOCgLP5U/s1600/20150704_140202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0Gostyn, Gostyn51.8786 17.01215tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-27103076435574967612015-07-03T17:24:00.001+02:002015-07-29T12:00:15.961+02:00Dag 10, 3-7, te Poznan (Posen)<div dir="ltr">
Om de Pruisische naam Posen maar eens op de kaart te zetten allereerst een prentje uit het boek. Daar staan bij de grotere plaatsen keurig 2 namen gegeven, misschien leuk voor de liefhebbers. </div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Het is, net als thuis, warm maar hier geen records, nog niet. </div>
<div dir="ltr">
Vandaag diverse hoekjes van de stad bewonderd. Steeds weer de contrasten tussen oud en nieuw. Leuk, vinden we.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Ook stukjes verleden, het affiche van dé Messestad in de jaren 20, publicatie uit de bezetting en meer. Dit alles in het mooie Rathus. </div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Vlak bij het hotel het imposante winkelcentrum Stary Browar, opgebouwd rond wat ooit Brauerei Hugger was, nu hoog-modern en prijswinnaar. </div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Al met al een imposante stad waar we natuurlijk maar een fractie van meekregen. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-HQPqHPS3BDo/VZapIcNQS-I/AAAAAAAAQAY/ybQYJrryr3M/s1600/20150703_160712.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-HQPqHPS3BDo/VZapIcNQS-I/AAAAAAAAQAY/ybQYJrryr3M/s640/20150703_160712.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-G6R4uylnnsg/VZayJyLlTII/AAAAAAAAQAo/9XwNTn3FAY0/s640/20150703_111648.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nieuw met oud</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-G6R4uylnnsg/VZayJyLlTII/AAAAAAAAQAo/9XwNTn3FAY0/s1600/20150703_111648.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Ey8ov5mIq3E/VZayKzr7i8I/AAAAAAAAQAw/1JcselCzst0/s640/20150703_112116.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oud met nieuw</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Ey8ov5mIq3E/VZayKzr7i8I/AAAAAAAAQAw/1JcselCzst0/s1600/20150703_112116.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-kdCnFuVfDWI/VZayMCz1-PI/AAAAAAAAQA4/OScu6i8jOyI/s640/20150703_133153.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mooie geveltjes en vriendelijke mensen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-kdCnFuVfDWI/VZayMCz1-PI/AAAAAAAAQA4/OScu6i8jOyI/s1600/20150703_133153.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-qj5tZKBodoQ/VZayNPWWOyI/AAAAAAAAQA8/_1hn6-30oMU/s640/20150703_144223.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zo begon het, ook daar.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-qj5tZKBodoQ/VZayNPWWOyI/AAAAAAAAQA8/_1hn6-30oMU/s1600/20150703_144223.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-XdJMxeJ6G0s/VZayOMe-_gI/AAAAAAAAQBI/5FzT3gRovog/s640/20150703_144302.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Poznan dé Messestad, competie met Leipzig en Hannover</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-XdJMxeJ6G0s/VZayOMe-_gI/AAAAAAAAQBI/5FzT3gRovog/s1600/20150703_144302.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-95NpaORLE6U/VZayPFQIbhI/AAAAAAAAQBQ/j6plMq9l-vI/s1600/20150703_150101.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-95NpaORLE6U/VZayPFQIbhI/AAAAAAAAQBQ/j6plMq9l-vI/s640/20150703_150101.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-IdRyRgqy5AY/VZayQql67dI/AAAAAAAAQBY/Uy3Y1NNEa40/s640/20150703_153047.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;">Winkelcentrum Stary Browar, opgebouwd rond wat ooit Brauerei Hugge</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-IdRyRgqy5AY/VZayQql67dI/AAAAAAAAQBY/Uy3Y1NNEa40/s1600/20150703_153047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-lW1PrIsAIMk/VZayR_YADHI/AAAAAAAAQBg/BQLPc4MeEdU/s640/20150703_153754.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;">Winkelcentrum Stary Browar, opgebouwd rond wat ooit Brauerei Hugge</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-lW1PrIsAIMk/VZayR_YADHI/AAAAAAAAQBg/BQLPc4MeEdU/s1600/20150703_153754.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-30529707227191287312015-07-02T19:37:00.001+02:002015-07-29T12:28:17.238+02:00Dag 09, 2-7, 62 km naar Poznan (Posen)<div dir="ltr">
Met stralend weer vertrekken we van Jamajka, een hotel voor werkenden, geldt dus ook voor ons.<br />
De stad Wagrowiec zelf is niet opvallend, wel de aankoop van water bij Lidl. Niet goed opgelet, smaakt naar aardbeien. Dat is een slecht idee voor verder gebruik als soep.<br />
<br />
In de stad Wagrowiec valt op dat het asphalt door vrachtverkeer en hitte aan de zijden is opgedrukt tot onberijdbare verhoogde stroken, goed oppassen dus voor ons.<br />
Bij een tankstation langs de regionale snelweg, nu weer zonder fietspad, kopen we koffie en lekker plat water, het is onbeschaafd heet, zelfs om te fietsen.<br />
<br />
Er loopt hier een keurig modern dieseltreintje, zelfde model als thuis. Ook in dit opzicht raakt Polen snel bij de tijd.<br />
<br />
Verderop voelt het nogal tegenstrijdig aan dat de straat nieuw is geasfalteerd, een serieus fietspad is aangelegd maar álle verkeer ontbreekt. Toch wordt een en ander snel duidelijk, de straat gaat over in een eenvoudig half-verhard pad en weer iets verder in een rul, dus onberijdbaar, zandpad.<br />
<br />
Zo gaat dat vandaag, mooie omgeving, inclusief picknick-plaats met eigen soep maar ook voor ons iets al te sportief. Op een modderig bospad met boomwortels komt Thea ten val. Gelukkig loopt dat goed af, verwachten we. Dit deel van de route behoeft wat ons betreft echt een correctie hoor!<br />
<br />
In Poznan hebben we voor 2 nachten een kamer geboekt in het Novotel, dan kunnen we daar eens op ons gemak rondkijken. Maar dan moet je er wel eerst binnen geraken. Thea raakt zoek te midden van de lifttechniek. Eerst staat ze op de verkeerde verdieping, dan is de helft van haar tassen spontaan vertrokken. Pas na een half uurtje wordt duidelijk hoe de liften werken en waar we hopen te pitten. Het is aangenaam koel in onze steriele snurkbunker van Novotel terwijl er buiten - vooral in Nederland vernemen we - de laatste mussen het lootje leggen. Kortom, dit bevalt wel even.<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-IiNKj9DZ9R8/VZWlDKSP7CI/AAAAAAAAP_g/7BepQK5OSXY/s640/20150702_090805.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bijtijds vertrekken want het wordt warm vandaag</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-IiNKj9DZ9R8/VZWlDKSP7CI/AAAAAAAAP_g/7BepQK5OSXY/s1600/20150702_090805.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic-3s8QB6dP3hPGyS-pVl_CVZ6OenIBCXbr87PDxMt71HIMbAm3clOaHtvadbHtMpex7n6zBZMAO7dtESFxG-xsaiY4ysPmfVs9zUYQ-jENZRt4AfYuVhyphenhyphenHEVVB1PunwDiCFg3mt6I7fUD/s640/20150702_095106.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mooi fietspad maar waarom? Alle verkeer ontbreekt...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic-3s8QB6dP3hPGyS-pVl_CVZ6OenIBCXbr87PDxMt71HIMbAm3clOaHtvadbHtMpex7n6zBZMAO7dtESFxG-xsaiY4ysPmfVs9zUYQ-jENZRt4AfYuVhyphenhyphenHEVVB1PunwDiCFg3mt6I7fUD/s1600/20150702_095106.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-A18gbgWeaDI/VZWlFIVv60I/AAAAAAAAP_w/kD1c6GHM2Dg/s640/20150702_111547.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inmiddels geen fietspad meer, overgang naar bijna-geen-echte-weg</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-A18gbgWeaDI/VZWlFIVv60I/AAAAAAAAP_w/kD1c6GHM2Dg/s1600/20150702_111547.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-75Rp1Dilr4I/VZWlGfINMkI/AAAAAAAAP_4/E5wZYaAfXpw/s640/20150702_112520.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Overgang naar geen-weg, onberijdbaar rul stof</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-75Rp1Dilr4I/VZWlGfINMkI/AAAAAAAAP_4/E5wZYaAfXpw/s1600/20150702_112520.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-PssKlrfvULc/VZWlHjUFnNI/AAAAAAAAQAA/KDTzfZ8_e8Y/s640/20150702_140203.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Of bosweg met modderbaden</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-PssKlrfvULc/VZWlHjUFnNI/AAAAAAAAQAA/KDTzfZ8_e8Y/s1600/20150702_140203.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-0GiKWNZIhjA/VZWlIhd8YcI/AAAAAAAAQAI/cv4k2-usmaY/s640/20150702_155408.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Novotel-stijl, steriel maar helder, behalve de liften dan :-)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-0GiKWNZIhjA/VZWlIhd8YcI/AAAAAAAAQAI/cv4k2-usmaY/s1600/20150702_155408.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-19549660982638154542015-07-01T17:31:00.001+02:002015-07-29T12:24:26.186+02:00Dag 08, 1-7, 81 km naar Wagrowiec<div dir="ltr">
De zon brult uit de lucht, windje af en toe half mee, wat wil je meer?<br />
Eerst een weg vinden terug naar de route want het ommetje naar Bydgoszcz (Bromberg) wijkt af van de geplande route. Lukt prima, zelfs met af en toe flink stuk fietspad maar dan ineens weer gaan pad dus fietsen we langs de vaak eigenlijk te drukke provinciale weg. <br />
<br />
Het is druk in de industriestad Naklo nad Notecia, koffie met wat lekkers is er ook te koop, heerlijk maar, voor het eerst, ook bijna voor een ons bekende west-europeese prijs.<br />
Mooie mix daar van nieuwe tijden en grauw verleden. Komt vast nog goed daar met alle bedrijvigheid. Des te meer waarderen we de grote stiltes in de buitengebieden.<br />
<br />
Onderweg werden we aangesproken door een mevrouw die met handen en voeten ons haar enthousiasme overbracht over iets, maar wát? Waarschijnlijk ging het er over dat ze ons eerder al had gezien, maar helaas, dat blijft in de sterren.<br />
Het is verder zó stil dat we bij wijze van lunchstop zelf soep koken in een xxl bushok (uit een pakje hoor), er was nergens iets te vinden behalve de bekende kleine winkeltjes - sklep's - voor water, bier en andere lekkernijen.<br />
Verder door mooie glooiende landerijen met vooral graan. Ook zit hier, naast veel vliegen, vast meer wild getuige een platgereden vos en ander straatmeubilair.<br />
<br />
Op het laatste stukje over de provinciale weg leer ik weer bidden, veel te smal en druk. Gauw geld sturen voor een Euro-fietspad! 10% daarvan komt vast goed terecht.<br />
<br />
Valt me trouwens op dat hier minder zwart blitz-blik rijdt, wég zijn al die Duitse merken en Jaquars, nu meer Frans blik en zelfs een soort mini van locale makelij lijkt me. Ik zal het merk eens proberen te onthouden.<br />
<br />
Aan de rand van Wagrowiec betrekken we gretig het Jamajka Hotel, heerlijk is zo'n douche dan...<br />
Eten bestellen is een leuke ervaring. Met Google Translate naast je kom je er vast uit! De serveerster beveelt iets van salade aan dat wordt vertaald met "verschillende ruwijzers"; kijk, dát helpt! </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-8pdIk2ozTIQ/VZQx_ySAcNI/AAAAAAAAP-w/anA_Evf3qWc/s640/20150701_105255.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oud naast "nieuw" in <span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Naklo nad Notecia</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-UAfKcNDdX-A/VZQyCE4lUCI/AAAAAAAAP-4/u4wUNMJFHfo/s640/20150701_112451.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Industriestad <span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Naklo nad Notecia, het wordt nog wat.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-5WCJj0gpLiM/VZQyEV2OAGI/AAAAAAAAP_A/VrzPGCQEnQM/s640/20150701_140506.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lekker.... in de schaduw.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-5WCJj0gpLiM/VZQyEV2OAGI/AAAAAAAAP_A/VrzPGCQEnQM/s1600/20150701_140506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-a7ozXYBMLDI/VZQyGwcd4_I/AAAAAAAAP_I/rZq1bV_MhFE/s1600/20150701_140523.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-a7ozXYBMLDI/VZQyGwcd4_I/AAAAAAAAP_I/rZq1bV_MhFE/s640/20150701_140523.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-7sXVMGpVK2M/VZQyKcPCsaI/AAAAAAAAP_Q/RNzKlGGM998/s1600/20150701_141719.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-7sXVMGpVK2M/VZQyKcPCsaI/AAAAAAAAP_Q/RNzKlGGM998/s640/20150701_141719.jpg" /> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com1Wagrowiec, Wagrowiec52.80848 17.19966tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-50058067204709859092015-06-30T23:45:00.001+02:002015-07-29T12:37:32.905+02:00Dag 07, 30-6, verblijf te Bydgoszcz (Bromberg)<div dir="ltr">
Fijne kuierdag, de mooie stad bekeken, zeer aangenaam ook al vanwege het zonnige weer zonder heet te zijn.<br />
<br />
Allereerst aandacht voor "de 2 bloedige zondagen": In het najaar van 1939 trokken Duitse troepen Polen binnen. De Poolse verdediging trok zich terug, tja soms is dat verstandig. Toen ze in deze stad in de rug werden beschoten door ... ja wie eigenlijk..., lag het voor de hand daarvan Duits-gezinde burgers en -infiltranten de schuld te geven. Erger nog, er werden daarom op zondag 3 september hier woonachtige etnische Duitsers gelyncht! Tussen de 300 en 600! Niet bepaald fraai maar ja, wat wil je? De Duitse troepen die later binnentrokken waren furieus, (Himmler overdreef de aantallen overigens aanzienlijk), ze namen 2000 burgers van Bydgoszczy als gijzelaar en executeerden deze op 10 september, de 2e bloedige zondag.<br />
Al met al zijn de etnische Duitsers door de Polen opgedreven en na de oorlog het land uitgezet. Nee, vrienden zullen het voorlopig niet worden. <br />
<br />
Verder vandaag weinig bijzonders te melden, behalve dat er een leuk festival gaande is. Ik hoop hier een link naar een filmpje te kunnen plaatsen... <a href="https://youtu.be/8OqW_T2X8Jk" target="_blank">https://youtu.be/8OqW_T2X8Jk</a></div>
<div dir="ltr">
<br />
Morgen lekker verder...</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-0KisAVA_ZXI/VZMOEDn6NmI/AAAAAAAAP-E/uE11jPh7qU4/s640/20150630_091700.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ter gedachtenis aan de (2e) "bloedige zondag"</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-0KisAVA_ZXI/VZMOEDn6NmI/AAAAAAAAP-E/uE11jPh7qU4/s1600/20150630_091700.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-YSYDoPQVj0A/VZMPi2cPZaI/AAAAAAAAP-Q/3kNrhuyorRU/s1600/20150630_091819.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-YSYDoPQVj0A/VZMPi2cPZaI/AAAAAAAAP-Q/3kNrhuyorRU/s640/20150630_091819.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-1XpzxmG_Q4k/VZMPkZR0woI/AAAAAAAAP-Y/vmnZmheOlOE/s1600/20150630_101932.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-1XpzxmG_Q4k/VZMPkZR0woI/AAAAAAAAP-Y/vmnZmheOlOE/s640/20150630_101932.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-ndB60V0fmXM/VZMPlOVSYRI/AAAAAAAAP-g/uNO7ORJWhug/s640/Screenshot_2015-06-30-18-13-16.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Festival hier, erg leuk!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-ndB60V0fmXM/VZMPlOVSYRI/AAAAAAAAP-g/uNO7ORJWhug/s1600/Screenshot_2015-06-30-18-13-16.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-7851406018547183552015-06-30T09:03:00.001+02:002015-07-29T12:35:09.812+02:00Dag 06, 29-6, na 46 km aan te Bydgoszczy (Bromberg)<div dir="ltr">
In Bydgoszczy (Bromberg) hebben we het schitterende hotel Pod Orlem (Zum Adler) besproken, voor de prijs hoef je het hier niet te laten dus mag het voor een keertje. Alleen al de trapopgang schetst de stijl ervan. Veel, goed onderhouden, oude glorie uit Pruisische tijden.<br />
<br />
Er is ook een keerzijde: in de eetzaal zit je nagenoeg alleen, en daar hebben we geen trek in. In de oude stadskern zijn voldoende, ook goede, eetgelegenheden. Alweer valt de lage prijs op, tot wel 25% van de onze. Ook het lokale biertje wil er wel in.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-kWQOTGrMD3o/VZI_FqXCxqI/AAAAAAAAP9s/_PoEt3nBrUQ/s1600/20150629_162655.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-kWQOTGrMD3o/VZI_FqXCxqI/AAAAAAAAP9s/_PoEt3nBrUQ/s640/20150629_162655.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibCxKvvFJD1tWyRxccybqB113JnbUI8_5VlCi6WEEnoIflffxdyMXCavSE6qAhFAG5pAN-kp0g_tEtoZnSouyR99UKugrnNQ0IQjR_ChOF4onJ5zwxiit8fC67yJpQ6vobf49gyxDkzlOO/s1600/20150629_193905.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibCxKvvFJD1tWyRxccybqB113JnbUI8_5VlCi6WEEnoIflffxdyMXCavSE6qAhFAG5pAN-kp0g_tEtoZnSouyR99UKugrnNQ0IQjR_ChOF4onJ5zwxiit8fC67yJpQ6vobf49gyxDkzlOO/s640/20150629_193905.jpg" /> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-10305212841830060052015-06-29T15:51:00.001+02:002015-07-18T21:20:18.292+02:00Dag 06, 29-6, lui naar Bydgoszczy (Bromberg)<div dir="ltr">
Ook bij het particuliere gastadres heerlijk gepit, we kunnen kennelijk goed gebruiken. Anders gezegd, we zijn een stelletje verwende luilakken. Om dat nog verder te onderstrepen wijken we van de route af en gaan naar Bydgoszczy, in Duitse tijden Bromberg genaamd.<br />
Onderweg eindelijk nog een huis in oude stijl. Het zal niet lang meer duren, het bouwbord stond al klaar.<br />
In Koronowo worden we verrast met een serieus fietspad, begint over een oud spoor/tram-tracee inclusief -brug. Zonder pardon voor de begroeiing wordt het onderhouden. Later slingert het door de bosrand waar een groot bord ons er op wijst wat voor wild hier allemaal zit. Gek eigenlijk, behalve een plat egeltje zien we weinig wild (net als thuis overigens). Natuurlijk af en toe een ooievaar, maar dat vinden we al gewoon. ..<br />
Op naar ons inmiddels geboekte hotel, dus later meer... o.a. over de akelige oorlogstoestanden 39-45.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-_ai7DxkKZWU/VZFNJIycFtI/AAAAAAAAP80/8jMYEszTR4I/s1600/20150629_125015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-_ai7DxkKZWU/VZFNJIycFtI/AAAAAAAAP80/8jMYEszTR4I/s640/20150629_125015.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-D-mJG-S0FBY/VZFNLCGnPmI/AAAAAAAAP88/VgfbdxD_sow/s640/20150629_094032.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zuinig op zijn, dit laatste mooie oude huis</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-D-mJG-S0FBY/VZFNLCGnPmI/AAAAAAAAP88/VgfbdxD_sow/s1600/20150629_094032.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Y1E7GA4ezEY/VZFNMXBIWgI/AAAAAAAAP9E/NIV834UeFrA/s1600/20150629_095356.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Y1E7GA4ezEY/VZFNMXBIWgI/AAAAAAAAP9E/NIV834UeFrA/s640/20150629_095356.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-_Ak5h6Qxsnk/VZFNNyB_lwI/AAAAAAAAP9M/znmHQafFvSQ/s640/20150629_113919.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nu alleen nog voor fietsers en voetgangers, luxe hoor!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-_Ak5h6Qxsnk/VZFNNyB_lwI/AAAAAAAAP9M/znmHQafFvSQ/s1600/20150629_113919.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-YmQfcRo3u-o/VZFNPeVIfUI/AAAAAAAAP9U/bEEA9OGsL9A/s640/20150629_115245.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En die vonden we nou net zo mooi</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-YmQfcRo3u-o/VZFNPeVIfUI/AAAAAAAAP9U/bEEA9OGsL9A/s1600/20150629_115245.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-Zg983g0-g5w/VZFNQ4ZCdiI/AAAAAAAAP9c/WWEPWeVqEI0/s640/20150629_122239.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Verwijzingen naar Poolse oorlogsslachtoffers</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-Zg983g0-g5w/VZFNQ4ZCdiI/AAAAAAAAP9c/WWEPWeVqEI0/s1600/20150629_122239.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0Hotel "Pod Orłem" Bydgoszcz, Gdańska 14, Bydgoszcz53.125946 18.003702tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-35282770307431454302015-06-28T20:48:00.001+02:002015-07-29T14:50:00.635+02:00Dag 05, 28-6, Zondag, 81 km naar Swiekatowo.<div dir="ltr">
We verlaten de "luxe" slaapgelegenheid van "Hotel Neptun" gretig.<br />
<br /></div>
<div dir="ltr">
Loom, zwoel weer is het, de regen is gestopt maar dreigt voort. </div>
<div dir="ltr">
Langs de lege straat een open winkeltje met zitgedeelte, te mooi om voorbij te rijden. Een cake met kersen in gelei maakt de start perfect.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Onderweg veel bos. Veel berk, den en zo. Jeneverbessen, bosbessen, bessen op de fiets, en rust, veel rust. Afgezien van de lekkende hemel prachtig fietsweer.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Opmerkelijkheden: geïsoleerd deurtje, ooievaar die zich van een geel jack niks aantrekt, gewoon mooi en rustig land.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Eten, ho maar. De enige restauratie had geen tijd voor ons vanwege een feestpartij (gisteren dus mazzel gehad!)</div>
<div dir="ltr">
In de track die we van de Europafietsers hebben meegekregen, staan ook enkele waypoints zoals een mogelijk logeeradres. Wat een uitkomst want er is hier op fietsafstand echt niets te vinden!</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Ze hadden nog plek ook; is dát boffen. Op zondag is het winkeltje hier tot 19:00 uur open dus kunnen we (lees Thea) mooi gebruik maken van het keukentje.</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
Wat een luxe! Met nog veel meer regen in het vooruitzicht besluiten we morgen naar Bydgoszcz (Bromberg) te fietsen en daar in een stevig Novotel-hotel 2 nachtjes te blijven.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ziIiFgq6RyE/Vbix1JVq6nI/AAAAAAAAQXw/cokfD7hS5dc/s1600/20150628%2B083700%2BP1030104.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-ziIiFgq6RyE/Vbix1JVq6nI/AAAAAAAAQXw/cokfD7hS5dc/s640/20150628%2B083700%2BP1030104.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eigen ontbijt in appartement van "Neptun"</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-TANgzpOYPLg/VZBBhRKZu1I/AAAAAAAAP7w/QiC8mdxNC-o/s1600/20150628_094330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-TANgzpOYPLg/VZBBhRKZu1I/AAAAAAAAP7w/QiC8mdxNC-o/s640/20150628_094330.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
hier</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-lBNq5qBfqJY/VZBSmm3v2XI/AAAAAAAAP8E/epywhebYD1c/s1600/20150628_101755.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://3.bp.blogspot.com/-lBNq5qBfqJY/VZBSmm3v2XI/AAAAAAAAP8E/epywhebYD1c/s640/20150628_101755.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Staldeur-isolatie</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-FCxKWZiyZ2E/VZBSpm6xSmI/AAAAAAAAP8M/TqN_6fpVXtU/s1600/20150628_122213.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://4.bp.blogspot.com/-FCxKWZiyZ2E/VZBSpm6xSmI/AAAAAAAAP8M/TqN_6fpVXtU/s640/20150628_122213.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kerk te koop, met vooraad steenkool</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-a1rRS6o1QIc/VZBSsRDdETI/AAAAAAAAP8U/LKoEUXCe4aE/s1600/20150628_131012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-a1rRS6o1QIc/VZBSsRDdETI/AAAAAAAAP8U/LKoEUXCe4aE/s640/20150628_131012.jpg" width="384" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Landelijke rust</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-69kKt1jnzHY/VZBSuHFiuuI/AAAAAAAAP8c/7MM-IkbFYq0/s1600/20150628_154302.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://3.bp.blogspot.com/-69kKt1jnzHY/VZBSuHFiuuI/AAAAAAAAP8c/7MM-IkbFYq0/s640/20150628_154302.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">rust</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AltKN6AOgHM/VZBSwhl1n4I/AAAAAAAAP8k/VHsqk6PKV-4/s1600/20150628_173207.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://4.bp.blogspot.com/-AltKN6AOgHM/VZBSwhl1n4I/AAAAAAAAP8k/VHsqk6PKV-4/s640/20150628_173207.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bij mensen tuis, welkom op dit adres hier.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kS4OarGrHac/VbjLucuKn9I/AAAAAAAAQYc/_LFPjOyYfE4/s1600/20150629%2B091422%2B20150629_091423.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://2.bp.blogspot.com/-kS4OarGrHac/VbjLucuKn9I/AAAAAAAAQYc/_LFPjOyYfE4/s640/20150629%2B091422%2B20150629_091423.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hier slapen we best!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-50754887285931428842015-06-27T21:23:00.001+02:002015-07-31T12:19:13.066+02:00Dag 04, 27-6, 69 km naar Borzechowo<div dir="ltr">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-S0P7A4x24K4/VbtLdYZ0GWI/AAAAAAAAQao/rneNWVH4Xcw/s1600/Data-sim-W.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="173" src="http://4.bp.blogspot.com/-S0P7A4x24K4/VbtLdYZ0GWI/AAAAAAAAQao/rneNWVH4Xcw/s200/Data-sim-W.jpg" width="200" /></a></div>
Voor ik het vergeet: in Gdansk ben ik me te buiten gegaan aan enige gigabites op een data-card, waarmee hopelijk een beter voorspelbaar internetverkeer kan lukken. Lijkt te werken, zo kun je onderweg ook Wifi maken, best leuk.<br />
<br />
Ontbijten doen we op de stoep bij de bakker.<br />
Aanstonds gaan we eindelijk op pad met de fiets, ik zie er naar uit.<br />
Zo'n stad, hoe mooi en interessant ook, past niet echt in m'n mind-set van dit moment.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-vRXpvprnJ04/VY5IAqPAHfI/AAAAAAAAP5s/ARqScLo1hK8/s1600/1435386340059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://2.bp.blogspot.com/-vRXpvprnJ04/VY5IAqPAHfI/AAAAAAAAP5s/ARqScLo1hK8/s640/1435386340059.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ontbijt op de stoep</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr">
Gdansk verlaten we, succesvol d.m.v. een route van mijn Garmin en niet volgens de vooraf bepaalde route (paars), die maakte een grote omweg die inmiddels onnodig is omdat langs een afwateringskanaal uitstekend te fietsen is op iets dat behoorlijk op een fietspad lijkt. (roodbruin)<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-2oSWXJf8k00/VbjBt0-QEiI/AAAAAAAAQYM/sndAT32M-X8/s1600/20150627%2Broutedeel.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-2oSWXJf8k00/VbjBt0-QEiI/AAAAAAAAQYM/sndAT32M-X8/s640/20150627%2Broutedeel.JPG" width="626" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eenvoudig de stad uit, zonder grote omweg...</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Na 19 km in Trabki Male worden we door Agnes Gorski "van de weg geplukt", aangesproken terwijl we op een speelplekje naast een sklep (winkeltje) Cola dronken. Koffie hadden ze daar niet.<br />
Ja, we moeten echt mee met haar naar haar man om huis koffie te komen drinken. Waar blijven we met al onze vooroordelen? Dziękuję bardzo, Mariuz & Agnes!</div>
<div dir="ltr">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-xC1jdbOUh0U/VY6OlttBxhI/AAAAAAAAP58/ToEJHG6cF-8/s1600/20150627_114938.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://1.bp.blogspot.com/-xC1jdbOUh0U/VY6OlttBxhI/AAAAAAAAP58/ToEJHG6cF-8/s640/20150627_114938.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8000001907349px;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">Dziękuję bardzo, Mariuz & Agnes!</span></td></tr>
</tbody></table>
<div dir="ltr">
Mooi land hier om doorheen te fietsen. Glooit wat maar goed te doen. Automobilisten houden duidelijk rekening met ons maar goed zichtbaar zijn, is een vereiste. Het is zelfs een fietsroute, al zegt dat hier weinig.</div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-zRo5DbJG_7I/VY7Yj-XGmnI/AAAAAAAAP6Y/MwiVjo7zLEg/s640/20150627_140835.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8000001907349px;">Dit duidt op een fietsroute, niet op een fietspad.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr">
Een serieus fietspad, ja met een stoplicht dat af en een groen wordt, loopt gewoon dood! Erg? Welnee, aan de linker zijde van de weg gaat het wél door.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-CM4vOlh8P8g/VY7YdTekewI/AAAAAAAAP6Q/Ob29rP0Xi5k/s640/Screenshot_2015-06-27-18-39-26.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8000001907349px;">Echt waar, het loopt niet verder, maar het stoplicht werkt!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-O3CCfHZFFz0/VY7YZZQ78FI/AAAAAAAAP6I/_SqmDHcSYm4/s1600/20150627_140810.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-O3CCfHZFFz0/VY7YZZQ78FI/AAAAAAAAP6I/_SqmDHcSYm4/s640/20150627_140810.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">In het buitengebied valt wel eens een gat in het asphalt, daaronder dan kanjers van kinderkoppen. Ook vaak restanten van spoorrails. Met respect worden die overgangen door de automobilisten genomen.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3MTrct8GGCQ/VY7xTbPHdGI/AAAAAAAAP6o/Q0uh1cRdeIA/s1600/20150627_161336.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="http://2.bp.blogspot.com/-3MTrct8GGCQ/VY7xTbPHdGI/AAAAAAAAP6o/Q0uh1cRdeIA/s640/20150627_161336.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aardappels</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HfaCSfYbydE/VY7xdFuY9TI/AAAAAAAAP6w/hqDA0lm2w-Y/s1600/20150627_140632.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="http://2.bp.blogspot.com/-HfaCSfYbydE/VY7xdFuY9TI/AAAAAAAAP6w/hqDA0lm2w-Y/s640/20150627_140632.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
Bij een fabrieksbouwval proberen we te vernemen wat daar ooit gemaakt is. Nu wreekt zich het gebrek aan taalkennis, ook bij de ca. 10 aanwezigen. Er is niet uit te komen! Vreemde ervaring is dat.</div>
<div style="margin: 0px;">
Regelmatig is het erg mooi om ons heen, akkerland maar ook bospercelen.</div>
<div style="margin: 0px;">
Kom, we gaan eens omzien naar een onderkomen...</div>
</div>
<br />
<br />
We sluiten deze eerste en vreugdevolle fietsdag af in een "hotel". Wat heet, "Hotel Neptun" blijkt te bestaan uit huurbare cabins voor max 5 pers. in de buurt van een meertje maar zonder fatsoenlijke eetgelegenheid; die is 4 km verderop te vinden. Dat gaan we dus doen! Bij terugkomst van Restauracja K2, waar een heuse bruiloft gaande was, schalt ons bij de cabin voor de deur de disco tegemoet. Kijk, je moet soms aan teveel dingen tegelijk denken... dit is kennelijk zo'n dag. Nagevraagd hoe lang deze feestmuziek gaat duren: tot 2:00 uur! Tenzij de gasten eerder vertrekken. Ik pas ervoor, er komt na wat aandrang een soort van oplossing: verhuizen naar een soort appartement verderop. Het wordt snel van lakens en een dek voorzien maar daar heb je het mee gehad. In aanzet best een aardige hut maar nu kil en onaf. Onbruikbare wastafel (lekt) en aanvankelijk diep bruin water, ondrinkbaar. We doen het er mee, het mocht toch best wat avontuurlijk worden?<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCK2-EI4L7AT4VZmHrCWYhRb2tpZS-wB4d5GdseK5HlzCnOrqUI33wku0za1uF26cc0FWWr7gwVccArgok1MBaM-Zo5mqF1OY5fAg49Lb6ovR7YTzh1aflY4SzYqNTF_8JbKHLIyYyt6Iy/s1600/20150628+091128+20150628_091128.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCK2-EI4L7AT4VZmHrCWYhRb2tpZS-wB4d5GdseK5HlzCnOrqUI33wku0za1uF26cc0FWWr7gwVccArgok1MBaM-Zo5mqF1OY5fAg49Lb6ovR7YTzh1aflY4SzYqNTF_8JbKHLIyYyt6Iy/s640/20150628+091128+20150628_091128.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Neptun, beloofd wellicht iets te zijn...</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-eStC4bVvFVE/VY-kjojVsjI/AAAAAAAAP7Y/zIydU0Wk9HY/s640/20150628_083603.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabin met disco</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-eStC4bVvFVE/VY-kjojVsjI/AAAAAAAAP7Y/zIydU0Wk9HY/s1600/20150628_083603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-jeTWN7ioQtE/VY-ko6owD7I/AAAAAAAAP7g/1dTRDOEMaaY/s640/20150628_083611.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Appartement, iets verder weg van de disco</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-32958132345647381552015-06-26T16:37:00.000+02:002015-07-29T15:50:47.900+02:00Dag 03, vrijdag 26-6, te Gdansk (2)Ontbijten doe we vanochtend hier om de hoek bij de bakker, toch wel handig! <br />
<br />
Op straat af en toe jongelui in zwart pak, het is de laatste middelbare-schooldag, nu met bloemetjes voor docenten. Sommigen hebben veel goed te maken of zijn erg dankbaar. Anderen lopen met het witte hemd uit de zwarte broek, ze hebben al afscheid genomen lijkt het.<br />
<br />
Ons valt op hoezeer je je hier als voetganger beschermd voelt als je een zebra gebruikt, leerpuntje voor thuis!<br />
<br />
Deze blog-bijdrage wordt op de tablet gemaakt, ben benieuwd of het wel goed komt met foto's want ze worden hier zwart weergegeven. Even proberen dus... Nee, wil niet, dan maar klassiek als mailtje posten...Later meer.<br />
[Later, thuis aangevuld met prentjes]<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gECMX1wxD_g/VbjQnZmPktI/AAAAAAAAQY0/uKGuOp5cVBQ/s1600/20150626%2B104908%2BDSC03654.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-gECMX1wxD_g/VbjQnZmPktI/AAAAAAAAQY0/uKGuOp5cVBQ/s640/20150626%2B104908%2BDSC03654.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-IAB6tmnatEg/VbjQn0S21cI/AAAAAAAAQY4/-h3aVWrj4qo/s1600/20150626%2B104928%2BDSC03655.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-IAB6tmnatEg/VbjQn0S21cI/AAAAAAAAQY4/-h3aVWrj4qo/s640/20150626%2B104928%2BDSC03655.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-s2gAWHzQEUQ/VbjQgRBftLI/AAAAAAAAQYs/mVUqXjpVSzM/s1600/20150626%2B105430%2BDSC03658.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-s2gAWHzQEUQ/VbjQgRBftLI/AAAAAAAAQYs/mVUqXjpVSzM/s640/20150626%2B105430%2BDSC03658.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WTFkBQIIOrY/VbjTyfyKX4I/AAAAAAAAQZI/owPcDRjNGmI/s1600/20150626%2B135248%2BDSC03668.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-WTFkBQIIOrY/VbjTyfyKX4I/AAAAAAAAQZI/owPcDRjNGmI/s640/20150626%2B135248%2BDSC03668.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/--BvS26LHUeI/VbjTzuEmsgI/AAAAAAAAQZQ/qjG0RKQtG6Y/s1600/20150626%2B205534%2B20150626_205534.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/--BvS26LHUeI/VbjTzuEmsgI/AAAAAAAAQZQ/qjG0RKQtG6Y/s640/20150626%2B205534%2B20150626_205534.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abendglúhen</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5346263665249160912.post-37317662000793003752015-06-25T07:12:00.000+02:002015-07-29T15:50:19.849+02:00Dag 02, donderdag 25-6, te Gdansk (1)<div dir="ltr">
Dag 02, donderdag 25-6, in Danzig.<br />
Vandaag een stadsdag. Nou dan weet je het wel, toch nog teveel gelopen en te veel gezien (vooral mensen en bouwwerken) en eigen te moe om een redelijk beeld van te geven.<br />
Vandaar dat ik volsta met wat prenten. De piraat is vooral voor Robert; Krijn en Siep. Ja deze liep hier echt in het wild rond. Het schetst tevens het onvermijdbare effect van massa-tourisme.<br />
De meeste prentjes spreken verder voor zich, verwacht ik...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVuTiQjkdAnE45NCpt99nVEFEznj-huN_84SK9UTLrFs7Wx9TexEvMQhTpuybqG4MF6Xj6T_y2K5Bc4gnDKkPWxhMj7gZgJ8qZQSGwRB94vySdaxjeTOuQkun3ox34lApeSxw0DAYMCn_V/s1600/20150625_091234.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVuTiQjkdAnE45NCpt99nVEFEznj-huN_84SK9UTLrFs7Wx9TexEvMQhTpuybqG4MF6Xj6T_y2K5Bc4gnDKkPWxhMj7gZgJ8qZQSGwRB94vySdaxjeTOuQkun3ox34lApeSxw0DAYMCn_V/s640/20150625_091234.jpg" /> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-dgWFMYpUE_c/VYzfC03NhrI/AAAAAAAAP4c/dmKznT921nA/s1600/20150625_131026.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-dgWFMYpUE_c/VYzfC03NhrI/AAAAAAAAP4c/dmKznT921nA/s640/20150625_131026.jpg" /> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-ZuBG4AoOCgc/VYzfElFp1bI/AAAAAAAAP4k/_GmIAnp3zuw/s640/20150625_132858.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Onvermijdelijk tourisme</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-ZuBG4AoOCgc/VYzfElFp1bI/AAAAAAAAP4k/_GmIAnp3zuw/s1600/20150625_132858.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-71Mc9RZYJ2M/VYzfGL6sfiI/AAAAAAAAP4s/-j5_T_5QJ-I/s640/20150625_150959.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ook dit is Gdansk</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-71Mc9RZYJ2M/VYzfGL6sfiI/AAAAAAAAP4s/-j5_T_5QJ-I/s1600/20150625_150959.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-P65ONO-a1yE/VYzfH62-GkI/AAAAAAAAP40/cgVodRNvQ3w/s640/20150625_151455.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barre tijden</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-P65ONO-a1yE/VYzfH62-GkI/AAAAAAAAP40/cgVodRNvQ3w/s1600/20150625_151455.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://lh3.googleusercontent.com/-LIyLhi6CB9k/VYzfKccSTeI/AAAAAAAAP48/JQU45KpmY3k/s640/20150625_153219.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">September 1939, Duitse inval in Polen, door velen toegejuicht.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.googleusercontent.com/-LIyLhi6CB9k/VYzfKccSTeI/AAAAAAAAP48/JQU45KpmY3k/s1600/20150625_153219.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Thomasvaerhttp://www.blogger.com/profile/00113075729608234499noreply@blogger.com2